The aim of this project is to translate the bureaucratese of Agenda 21 into more accurate and clear language.

The original UN document is from

http://www.un.org/esa/agenda21/natlinfo/wssd/summarypublication.pdf

My translations are in bold and italics.

4. Participation of Major Groups in Equivalent Coordinating Body to NCSD

See 3.

Translation: The Illusion of Participation of Major Groups In Confusing And Harmful Bureaucracy.

Extra number added for make-work and extra confusion.

5. National Agenda 21/Sustainable Development Strategy

Agenda 21 requests that States adopt a national strategy for sustainable development to ensure socially responsible economic development while protecting the environment.

Translation: Tax Slave Farm Austerity Strategy

Agenda 21 requests that local mafias adopt an evil plan for centralized stagnation to ensure austere economic conditions while monopolizing the environment.

6. Equivalent Plan/Strategy in place of National Agenda 21

Relevant plans/strategies in place of National Agenda 21 include national conservation strategies and environment action plans, most notably, National Environmental Action Programmes.

Translation: Equivalent Evil Plan In place of Tax Slave Farm Agenda 21

Relevant evil plans include national violent monopoly strategies and over-complicated fraud plans, most notably, Wage Slave Farm Resource Extraction Programmes.

7. Local Agenda 21

Agenda 21 requests that each local authority enter into a dialogue with its citizens, local organizations and private enterprises and adopt a “Local Agenda 21”.

Translation: Agenda 21 requests that each local parasite con its local tax slaves, organizations, and entrepreneurs into adopting a “Local Resource Takeover”.

8. Environmental Impact Assessment (EIA) Legislation
Governments are requested to implement national legislation to ensure that EIAs should be carried out.

Translation: Cherry Picked And Pseudo-scientific Assessments

Violent authoritarian parasite gangs are requested to force down their tax slaves throats evil laws that favor further monopolization of resources by a tiny psychopathic clique.

9. Sustainable Development Indicators Programme

Agenda 21 encourages the development of indicators of sustainable development in national decision-making.

Translation: Austerity Development Indicators Programme

Agenda 21 encourages the development of indicators of austerity development in national ruling class decision-making.

Stay tuned for part 14!

Thanks for your time and attention!

Just say "NO" to slavery!

Top image is from wikimedia commons