_{Se preferir ler esse conteúdo em Português, clique aqui.}

--- [EN] Exactly one year ago, I wrote my first post here on Hive. I won’t lie: when I started, I knew very little—practically nothing—about cryptocurrencies and Web3. What little I did know came from listening to @michupa tell me about it. It was a completely new world for me, filled with so many concepts, terms, and tools that felt as confusing and difficult as learning math and physics. LOL. But my curiosity was stronger than my fear of not understanding, and over time, things here started to make a bit of sense in my head. My journey on Hive in this first year has been marked by a lot of learning and effort, but everything flowed smoothly, thanks to an incredible community that welcomed me from the very beginning. Here, you truly see the power of the collective, the exchange of knowledge, and mutual support. At first, I was completely lost. Obviously, right?! I was used to Web2. So, I had tons of questions. How to make a post? What was HP? How did rewards work? So many other things that seemed like an impossible puzzle to piece together. But amid all these unfamiliar things, I found many people willing to help me. HiveBR, in particular, was a compass throughout this process. And that’s how I took my first steps and built my identity here on the blockchain. Over time, I gained confidence and developed my skills. I learned to create better content, interact with others, and explore different communities within Hive. It’s been a gradual yet rewarding evolution. Today, I can say I understand much more about how this universe works, even though I’m still learning every day. I even dare to teach others and write some tutorials here and there. After all, Hive and Web3 are constantly evolving, and it’s incredible to see how there’s always something new to discover. During this first year of learning, I’ve also achieved some milestones. I became a curator for HiveBR, and I know this reflects my commitment to the community that welcomed me in the beginning. This was my achievement, something I earned, and no one can take that away from me. Being able to recognize and value the talents of the Brazilian community, helping to strengthen our presence on Hive, is something that truly motivates me. Another thing that brings me great joy is leading the HiveBR photography contest. Photography is one of my passions, and organizing this contest allows me to combine what I love with the opportunity to engage other users and foster creativity. One important milestone I’m about to reach is reputation 70, a number I find significant here. It’s a mark of effort and dedication. Knowing I’m almost there is incredibly satisfying. Additionally, in just one year, I’ve managed to accumulate over 2k HP. I didn’t think I could achieve that in such a short time—it seemed like such a distant goal at first. Hive has taught me that no one grows alone and that the success of one is, in some way, the success of all. Here, I’ve learned to value collective work more and to celebrate the small victories. And I know this is just the tip of the iceberg. There’s so much more to come, so much more to learn and explore. Here’s to the years ahead! _{All the content, pics and editions are of my authorship.
Written in PT-BR. Translated to EN-US using ChatGPT.
Cover: created by [Canva](https://www.canva.com/).} ---

--- [PT] Há exatamente um ano, eu escrevia meu primeiro post aqui na Hive. Não vou mentir: quando comecei, sabia muito pouco, praticamente nada, sobre criptomoedas e Web3. O que eu conhecia brevemente, era o que eu ouvia o @michupa me contar. Era um mundo completamente novo para mim, muitos conceitos, termos e ferramentas que soavam tão confusas e difíceis quanto aprender matemática e física. kkkkkk. Mas, a curiosidade foi mais forte que o medo de não entender, e, com o tempo, as coisas aqui começaram a fazer um pouco de sentido na minha cabeça. Minha jornada na Hive nesse primeiro ano foi marcada por muito aprendizado e esforço, mas tudo fluiu muito bem, graças a uma comunidade incrível que me acolheu desde o início. Aqui a gente vê o poder do coletivo, da troca de conhecimento e do apoio mútuo. No começo, eu estava perdida. Óbvio, né?! Eu estava habituada a Web2. Então, as dúvidas foram muitas. Como fazer uma postagem, o que era HP, como funcionavam as recompensas? Tantas outras coisas que pareciam um quebra-cabeça impossível de montar. Mas foi no meio dessas coisas todas desconhecidas que encontrei várias pessoas dispostas a me ajudar. A HiveBR, em especial, foi uma bússola nesse processo. E foi assim que eu dei meus primeiros passos e a construí minha identidade aqui dentro da blockchain. Com o tempo, fui ganhando confiança e desenvolvendo minhas habilidades. Aprendi a criar conteúdos melhores, a interagir com outras pessoas e a explorar diferentes comunidades dentro da Hive. Uma evolução gradativa e muito recompensadora. Hoje, posso dizer que entendo bem mais sobre como esse universo funciona, ainda que continue aprendendo a cada dia. Já me arrisco atá a ensinar outras pessoas, escrever uns tutoriais aqui e ali. Afinal, a Hive e a Web3 estão em constante evolução, e é incrível perceber como sempre há algo novo para descobrir. Nesse primeiro ano de aprendizado, conquistei algumas realizações também. Me tornei curadora da HiveBR, e sei que isso foi um reflexo do meu comprometimento com a comunidade que me acolheu no início. Foi mérito meu, merecimento e isso ninguém pode tirar de mim. Poder reconhecer e valorizar os talentos da comunidade brasileira, ajudando a fortalecer nossa presença na Hive, é algo que me motiva. Outra coisa que me deixa muito feliz é estar à frente do concurso de fotografia da HiveBR. A fotografia é uma das minhas paixões, e organizar esse concurso me permite unir o que amo com a oportunidade de engajar outros usuários e fomentar a criatividade. Um marco importante que estou prestes a alcançar é a reputação 70, um número que acho significativo aqui dentro. Isso é um marco do esforço e dedicação. Saber que estou quase lá é satisfatório. Além disso, em apenas um ano, consegui acumular mais de 2k de HP. Não achei que fosse conseguir isso em tão pouco tempo, no início, parecia um objetivo tão distante. A Hive me ensinou que ninguém cresce sozinho e que o sucesso de um é, de certa forma, o sucesso de todos. Aqui, aprendi a valorizar mais o trabalho coletivo e a celebrar as pequenas vitórias. E sei que essa é apenas a ponta do iceberg. Há muito mais por vir, muito mais para aprender e explorar. Que venham os próximos anos. _{Todo o conteúdo, imagens e edições são de minha autoria.
Escrito em PT-BR. Traduzido para EN-US usando o ChatGPT.
Capa: criada com [Canva](https://www.canva.com/).} ---