I show you today a digital realization that I have just finished,
an illustration in 3 colors only, a kind of challenge that I imposed myself to contain my usual colors profusion 😄

Je vous présente aujourd'hui une réalisation digitale que je viens de terminer,
une illustration à 3 couleurs seulement, une sorte de challenge que je me suis imposé afin de contenir ma débauche habituelle de couleurs 😄

So here are these two cuties, the reindeer and the bird, who tell each other pretty little secrets,

unless this bird begins to make this poor reindeer's head spin with endless jabbering ....😄

Voici donc ces 2 mignons, le renne et l'oiseau, qui se racontent de jolis petits secrets, à moins que cet oiseau ne commence à soûler ce pauvre renne avec ces bavardages incessants....😉

I was inspired by these two characters that I had painted in a pretty cheese box last year ...

You may recognize them if you saw the post in November 2018 😄

Je me suis inspirée de ces deux personnages que j'avais peints dans une joli boite à fromage l'année dernière...

Vous les reconnaitrez peut-être si vous aviez vu le post en novembre 2018 😄

That's what I call art recycling, right ? ^_

I love to recycle my own drawings ... it's like giving them a second, sometimes even a third life,
when I turn them into coloring page too ... I feel it as very satisfying 😉

C'est ce qui s'appelle du recyclage d'art ça, non ? ^_
J'adore recycler mes propres dessins...c'est comme leur donner une seconde, voire parfois une troisième vie,
quand je les transforme en coloriages également...c'est très satisfaisant je trouve 😉