Today I wanted to make some floral illustrations to celebrate the spring which we can now see and feel the splendor explode through the flowers, the colors and the sweetness of the air ...

Aujourd'hui j'ai eu envie de faire quelques illustrations florales pour célébrer le printemps dont on voit et ressent à présent la splendeur éclater à travers les fleurs, les couleurs et la douceur de l'air...

I also very much wanted to inaugurate this new sketchbook that I bought for on the go illustrations on sunny days, that I could take everywhere with me 😊
sketchbooks and notebooks, I have dozens of different and in fact everyone has a little different function at the base, although finally I take the first that comes to hand because when the inspiration is there, it is rude to make it wait 😃

So yes I wanted a new sketchbook for new training, discover and test new things,
I bought this "Cachet" by Daler-Rowney which has a very nice bit thick paper 109 lbs, perfect for mixed techniques if necessary 😉

J'avais aussi très envie d'inaugurer ce nouveau carnet que j'ai acheté en vue d'illustrations aux beaux jours, que je pourrais emporter partout avec moi 😊
Des carnets, j'en ai des dizaines différents et en fait chacun a un peu une fonction différente à la base, bien qu'à la fin je prenne le premier qui me tombe sous la main car quand l'inspiration est là, il est impoli de la faire attendre 😃
Alors oui j'avais envie d'un nouveau carnet pour de nouveaux essais, découvrir et tester de nouvelles choses,
j'ai achete ce "Cachet" par Daler-Rowney qui a un très agréable papier un peu épais de 160 g/m2, parfais pour des techniques mixtes si besoin 😉

I am so excited at the idea of all the beautiful things that will be possible again with this renewal of the vegetation, this sweetness of the air, this desire to go ahead and get out of the torpor of a fresh and white season !

Je suis tellement excitée à l'idée de toutes les belles choses qui vont être à nouveau possible avec ce renouveau de la végétation, cette douceur de l'air, cette envie d'aller de l'avant et de sortir de la torpeur d'une saison fraiche et blanche !

It reminds me that in a few weeks, I will celebrate the second anniversary of my presence on the blockchain Steem, May 15 exactly, and I will start my third year with great pleasure because I totally involved my art, my creations and energy in my blog and in the Steem, it's my investment in the long run and I'm a happy Dolphin whatever the temperature of the water and the course of the Steem ^_

I hope you are doing well here and you are enjoying the path as well 😊 ❤️

I wish you a wonderful day!

Cela me rappelle que dans quelques semaines, je fêterai le deuxième anniversaire de ma présence sur la blockchain Steem, le 15 mai exactement, et j'entamerai donc ma troisième année avec beaucoup de plaisir car j'ai totalement impliqué mon art, mes créations et mon énergie dans mon blog et dans le Steem, c'est mon investissement sur le long terme et je suis un Dauphin heureux quelque soit la température de l'eau et le cours du Steem ^_