Today I'm going to show you one of my pencil illustrations that I've turned into a postcard 😊
I make it participate to the art explosion challenge run by @juliakponsford
Theme of this 75th edition is OPEN THEME, so I will tale you the fancy birth story of this deserving character 😉
Aujourd'hui je vais vous montrer une de mes illustrations au crayon que j'ai transformée en une carte postale 😊
Je le fais participer au art explosion challenge organisé par @juliakponsford
Le thème de cette 75e édition est THEME OUVERT, je vais donc vous raconter l'histoire de la naissance de ce mignon
I first drew this lovely creature, and if I use the term creature, it's because I'm not that sure anymore how to define it
I have to tell you that I wanted to initially draw a pig,
well not really a pig but a character in pig costume ...
that's why I drew him this nose that I wanted but-not-too-much-like-a-snout , a cap with pretty piglet ears, and also some pork feet, if I may say ...
But that was BEFORE
...Before my darling took a questioning and rather incredulous look when I told him it was a pig ...
He did not say anything else but I believe he thinks my pig is a cat
Yep I know, it's humiliating 😄
J'ai d'abord dessiné cette charmante créature, et si j'emploie le terme de créature, c'est parce que je ne sais plus trop bien comment la définir
Je dois vous dire qu'au départ je voulais dessiner un cochon, enfin pas vraiment un cochon mais un personnage en costume de cochon...c'est pourquoi je lui avais dessiné ce nez que je voulais tel-un groin-mais-pas-trop , un bonnet avec de jolis oreilles de porcelet, et des pieds de porc, si j'ose dire...
Mais ça, c'était avant;
Avant que mon chéri prenne un air interrogateur et plutôt incrédule lorsque je lui ai dit que c'était un cochon...
Il n'a rien dit d'autre mais je crois qu'il pense que mon cochon est un chat.
Oui je sais, c'est humiliant 😄
So let's call him, until a contrary argument comes up, a Piglat, that will make things a lot easier ... 😉
Donc appelons-le, jusqu'à argument contraire, un cochonchat, cela facilitera beaucoup les choses ...😉
So Mr Piglat was scanned, I added him a warm scarf and pink gaiters, because one has the right to be a little stylish (especially when one is not very sure of being a pig or a cat I would say ...)
some fir trees in a snowy landscape of mountains, with pretty flakes floating in the air, and here is our star of the day ready to become a pretty Christmas card ... 😊
Donc Mr Cochonchat a été passé au scanner, je lui ai ajouté une écharpe bien chaude et des guêtres roses, parce qu'on a le droit d'être un peu coquet (surtout quand on n'est pas très sûr d'être un cochon ou un chat je dirais...)
quelques sapins dans un paysage neigeux de montagnes, avec de jolis flocons flottant dans l'air, et voilà notre star du jour prêt à devenir une jolie carte de noël... 😊
Once the digital scene was finished, I printed it to see what it was like seasonnal greeting card.
Une fois la scène digitale terminée, je l'ai imprimée pour voir ce que cela rendrait comme carte de voeux pour Noël....
I really like my Piglat, in fact, I like even more the idea of a pig that looks like a cat and vice versa, I think that it opens a lot of windows in the head 😊
Finally, in my head anyway ... but there is already a lot of breeze there 😄
J'aime beaucoup mon cochonchat, en fait, j'aime encore plus l'idée d'un cochon qui ressemble à un chat et vice versa, je trouve que ça ouvre plein de fenêtres dans la tête 😊
Enfin, dans ma tête en tout cas...mais là, il y a déjà pas mal de courant d'air 😄
My last posts (100 % power up 😊 )
And find also my paintings on my website !!
Et retrouvez aussi mes tableaux sur mon site dans notre fabulicieux royaume ! !!
