| English | Francais |
|---|---|
| Today I produced another portrait to follow up my collection which you could already see in this yesterday post | Aujourd'hui j'ai produit un autre portrait pour faire suite à ma collection dont vous avez pu voir déjà cet exemplaire hier |
| So I present you the TrendyBear, from a drawing I made in my notebook and that I led to the digital stage 😉 | Je vous présente donc l'ours chic, issu d'un dessin que j'ai effectué dans mon carnet et que j'ai ensuite fait passé à l'étape digitale 😉 |
| Eng | Fr |
|---|---|
| But rather than words, the pictures will show you all the steps in this post ... I first drew this cutie in pencil in my notebook | Mais plutôt que des mots, les images vont vous montrer toutes les étapes dans ce post ... J'ai tout d'abord dessiné ce mignon au crayon dans mon carnet |
| Once this one finished, I scanned it to make a coloring, that is, I have drawn all the lines with my digital pen in my Artrage application | Une fois celui-ci terminé, je l'ai scanné pour en faire un coloriage, c'est à dire que j'ai repassé toutes les lignes avec mon feutre digital dans mon application Artrage |
| Here is the bear that I then printed and used as a starting point in the photos below | Voici l'ours que j'ai ensuite imprimé et dont je me suis servie pour base de départ dans les photos ci-dessous |
| First a layer of gesso applied to make my page non-porous to my water-colors | D'abord une couche de gesso appliquée afin de rendre ma page non poreuse à mes couleurs à l'eau |
| I apply my colors with my Neocolor pastels | j'applique mes couleurs avec mes pastels Neocolor |
| I water them with a wet brush | je les aquarelle avec un pinceau humide |
| I create my shadows and volumes with a colored felt that I blend with a Q tip | je cree mes ombres et volumes avec un feutre de couleur que j'estompe au coton tige |
| I re-draw the contours with a fine felt | je retrace les contours avec un feutre fin |
| I cut my character neatly with my scissors | je découpe mon personnage précautionneusement avec mes ciseaux |
| Here is our character ready to be scanned a second time, but with a beautiful suit this time ... | Voici notre personnage prêt à être scanné une deuxième fois, mais avec un beau costume cette fois ci... |
|---|---|
| I suppose you noticed the color of the collar matches his eyes ..? Indeed, he is not called TrendyBear for nothing 😉 | je suppose que vous avez remarqué la couleur du col assortie à ses yeux..? Eh oui c'est ça la classe de l'ours branché 😉 |
| so I perfectly cleaned around him, still in my Artrage painting program | donc j'ai parfaitement nettoyé autour de lui, toujours dans mon logiciel de peinture Artrage |
|---|---|
| and created him a framed background to showcase his portrait | et lui ai crée un fond encadré pour mettre en valeur son portrait |
Et voilà !
| You can find this TrendyBear in my FAA gallery | Vous pouvez retrouver cet ourson dans ma galerie FAA |
|---|---|
| where he proudly adorns a soft & warm fleece blanket ...among other items 😊 😻 | où il orne fièrement une couverture polaire toute douce et moelleuse... entre autres 😊 😻 |
I wish you a wonderful evening my Lovelies !
My last posts (100 % powered up and bilingual 😊 )
And find also my paintings on my website !!
Et retrouvez aussi mes tableaux sur mon site dans notre fabulicieux royaume ! !!
