VIVIMOS! Ahora toca seguir creciendo.
WE LIVE! Now it's time to keep growing.
Hoy les hablare de como ha sido mi experiencia en este ultimo mes, y de como la vida puede cambiarnos en solo una semana o mas aun, en 30 min.
Today I will tell you about my experience in the last month, and how life can change us in just one week or even more, in 30 minutes.
Ya hace un mes desde que comencé mi aventura en HIVE, me gusta escribir, así que supuse sería muy fácil todo esto, ¡JA!
No solo mi seudónimo es el de una abuela, sino también mis habilidades con la tecnología son las de una abuela, y ese ha sido mi reto el ultimo mes; entre aprender cosas como programación html y del uso de discord cosa que aún me cuesta mucho, el poder a utilizar estas nuevas herramientas me han ayudado a drenar experiencias que no creí fuese a vivir en los últimos tiempos.
It's been a month since I started my adventure in HIVE, I like to write, so I figured it would be pretty easy to do all this, Ha!
Not only my pseudonym is that of a grandmother, but also my skills with technology are those of a grandmother, and that has been my challenge in the last month; between learning things like html programming and the use of discord which still costs me a lot, the power to use these new tools has helped me to drain experiences that I didn't think I would live in recent times.
He estado envuelta en una serie de eventos que me han convertido en una persona distinta y que hicieron que entendiera un concepto que todos ignoramos a veces… El del verdadero amor.
Junto a mi esposo viví lo que ha sido la experiencia en la que he sentido mas miedo hasta ahora, y créanme que he pasado por un millón de vivencias fuertes, pero algo cambió, y es que cuando la vida de la persona que amas, corre peligro, todo se torna obscuro.
I have been involved in a series of events that have made me a different person and that made me understand a concept that we all ignore sometimes... That of true love.
Together with my husband I lived what has been the experience in which I have felt the most fear until now, and believe me, I have gone through a million strong experiences, but something changed, and that is that when the life of the person you love is in danger, everything becomes dark.
Durante un pequeño lapso de tiempo sentí que mi corazón dejo de latir, y el peligro ya no era el que conocía, ahora tenia garras y dientes. Realmente estaba asustada, mis piernas temblaban y mi talento para resolver en situaciones de presión, me abandono, no tenía el poder para pensar claramente y el pánico se apodero de mí.
Después de esta situación, que si quieren saber pueden ver en este post
For a short time I felt that my heart stopped beating, and the danger was no longer what I knew, it now had claws and teeth. I was really scared, my legs were shaking and my talent for resolving pressure situations, I abandoned myself, I didn't have the power to think clearly and panic took hold of me.
After this situation, which if you want to know you can see in this post
Pase por algo que jamás había sentido, estrés post traumático, al bajar mi adrenalina, todo mi cuerpo estaba adolorido, y el insomnio y las pesadillas “viejos amigos” habían venido a acompañarme por un rato, pero no se quedaron por mucho tiempo porque, aunque ahora estamos de nómadas, el apoyo no falta y así he vuelto a estar tranquila.
I went through something that I had never felt before, post traumatic stress, when my adrenaline went down, my whole body was aching, and the insomnia and nightmares "old friends" had come to accompany me for a while, but they didn't stay for long because, although we are now nomads, the support is not lacking and so I was calm again.
Ahora estoy enfocada en lo que hago mejor “crear” y HIVE me ha tenido ocupada y en ese trabajo que he ido llevando ahora puedo ver esto como un escape y una buena oportunidad de compartir mis lecciones de vida, aquellas cosas que voy aprendiendo cuando las situaciones me ponen a prueba.
He invitado ya a al menos 6 amigos que sé que son increíbles personas y que le dan a la pagina el valor que se busca, gente con ganas de ayudar a crecer a toda una comunidad, y capaz de cambiar al mundo con sus experiencias. @neyxirncn @acurewa @drrune
Now I am focused on what I do best "creating" and HIVE has kept me busy and in the work I have been doing now I can see this as an escape and a good opportunity to share my life lessons, those things that I learn when situations test me.
I have already invited at least 6 friends who I know are incredible people and who give the site the value it seeks, people who want to help an entire community grow, and who are capable of changing the world with their experiences. @neyxirncn @acurewa @drrune
Le he hablado de la pagina a una docena más de amigos y familiares, pero aquí es donde comencé a notar el serio problema que tenemos como comunidad…
Para mi HIVE es una ventana para crear un sinfín de oportunidades de crecimiento, pero también he notado que, para otros, es la búsqueda del dinero fácil.
Me parece que hay personas que están viendo esto como un generador de monedas y no están ni siquiera esforzándose para conseguirlas, ¿realmente es tan difícil hacer lo que te llena el alma, en lugar de los bolsillos?
La respuesta al parecer es SI, gran parte de las personas a las que les hablo de la página, están pensando en cómo ganar dinero mucho antes de pensar en cómo van a contribuir a la colmena, y es ese el problema y la razón de porque todos estamos encerrados en nuestras casas; Hoy en día todo mundo piensa en si mismo antes de dar, y es que aún hay quienes no entienden que dando y colaborando podemos recibir mucho más.
I have told a dozen more friends and family about the site, but this is where I began to notice the serious problem we have as a community...
For my HIVE is a window to create endless opportunities for growth, but I have also noticed that, for others, it is the search for easy money.
It seems to me that there are people who are seeing this as a coin-opener and are not even making an effort to get it. Is it really that hard to do what fills your soul, rather than your pockets?
The answer seems to be YES, most of the people I talk to on the page are thinking about how to make money long before they think about how they are going to contribute to the hive, and that is the problem and the reason why we are all locked in our homes; Nowadays everyone thinks about themselves before giving, and there are still those who do not understand that by giving and collaborating we can receive much more.
Mi Kin Maya me describe como “enlazadora de mundos, que produce y perfecciona”. Estoy totalmente de acuerdo jajajajaja dejando a un lado las vanidades, considero que son las cosas que me hacen desenvolverme en el día a día y razón por eso cocino.
Soy parte de una comunidad y de una red no virtual, de seres que viven generando conciencia a su alrededor, personas que son medicina para la vida de otros, artistas que desde su pedacito de mundo aportan grandes valores a la sociedad. La mayoría de ellos son personas que he conocido en el camino de la medicina wotujja, Ñua.
My Kin Maya describes me as "a linker of worlds, who produces and perfects". I totally agree hahahaha leaving aside the vanities, I consider that they are the things that make me develop in the day to day and that is why I cook.
I am part of a community and a non-virtual network, of beings who live generating awareness around them, people who are medicine for the life of others, artists who from their little piece of world contribute great values to society. Most of them are people I have met on the way of Wotujja, Ñua medicine.
El abuelo Rufino comparte esta medicina para ayudarnos a todos a conocer el buen arte de vivir en comunidad, ya que todo su trabajo beneficia a la suya.
Ahora sabiendo esto, quiero contarles el nuevo proyecto que me encuentro cocinando para HIVE, donde incentivo a todos los músicos de la comunidad y a los que iré motivando a entrar a ella, para que creen conciencia mientras se desarrollan artísticamente en esta plataforma.
Shaman Rufino shares this medicine to help us all know the good art of living in community, since all his work benefits his own.
Now knowing this, I want to tell you about the new project I am cooking for HIVE, where I encourage all the musicians in the community and those I will be motivating to enter it, to create awareness while they develop artistically on this platform.
El Adiwa fest fue un concierto que estuve desarrollando para la ciudad de caracas, y que se tuvo que posponer por la pandemia. En este concierto, nos uniríamos todos los artistas que tienen como fin crear un mundo mejor donde todos podamos crecer juntos. En este encuentro, se iban a recolectar fondos para ayudar a la comunidad wotujja en el Amazonas venezolano.
Adiwa fest was a concert I was developing for the city of caracas, and had to be postponed because of the pandemic. In this concert, we would join all the artists who have the purpose of creating a better world where we can all grow together. In this meeting, we were going to collect funds to help the Wotujja community in the Venezuelan Amazon.
Pero Como hay que adaptarse para sobrevivir, decidí crear el Adiwa Fest Online.
Proyecto que tiene como objetivo beneficiar al plano físico y al virtual, llevándole a la comunidad un entretenimiento mientras colaboran directamente a una causa social.
But since you have to adapt to survive, I decided to create Adiwa Fest Online.
A project that aims to benefit the physical and virtual planes, bringing entertainment to the community while collaborating directly to a social cause.
Este será un concurso basado en que músicos de calidad que estén en toda la comunidad, compartan su material pudiendo ganar buenos premios cada 15 días, y así compartiendo su música en distintas plataformas que colaboran directamente con esta tecnología transparente “La Blockchain”.
This will be a contest based on quality musicians who are throughout the community, share their material can win good prizes every 15 days, and thus sharing their music on different platforms that collaborate directly with this transparent technology "La Blockchain".
Gracias al apoyo de algunos amigos como @indieblockrd y la Plataforma Emanate, este sueño se esta llevando a cabo, pudiendo lanzarse muy pronto para comenzar a romper la rueda en la que estamos girando por inercia.
Thanks to the support of some friends like @indieblockrd and the Emanate Platform, this dream is being carried out, being able to launch very soon to begin to break the wheel on which we are turning by inertia.
Y es como así espero pronto tenerles mas noticias al respecto, o simplemente sorprenderlos con este proyecto que estoy segura les encantara.
And that's how I hope to have more news about it soon, or simply surprise you with this project that I'm sure you'll love.
Este post me ayudo mucho al hablar una situacion que casi nunca comento, pero que por honor a la libertad de expresión, debía mencionar.
This post helped me a lot by talking about a situation that I almost never comment on, but for the sake of freedom of expression, I had to mention it.
Quiero agradecer a @trovadormusica por los separadores tan geniales que creo, realmente me ha hecho un gran favor.
I want to thank @trovadormusica for the great separators he created, he really did me a big favor.
