Longtime (and probably still) a wasp waist is something especially men like to see. A beauty standard for sexual market value. Once this was quite unhealthy because it was done in a mechanical way by corsets and girdles : Wasp Waist on Wikipedia
Today we talk about wasp waists when a woman has a big backside while having a slim waistline. Very subjectively: If this looks natural, it looks VERY nice ;-)
Lange Zeit und möglicherweise immer noch sind Wespentaillen etwas, was besonders Männer gerne sehen. Ein Schönheitsideal für sexuellen Marktwert. Ursprünglich wurde dies recht ungesund auf mechanische Weise durch Korsette und Gürtel erreicht: Wespentaille auf Wikipedia Heute spricht man von einer Wespentaille, wenn Damen einen üppigen Hintern und trotzdem eine schmale Hüfte haben. Sehr subjektiv: Das kann recht nett aussehen ;-)
While being in Croatia, I observed an insect, not knowing what it was, defining this totally new:
Als ich in Kroatien war, konnte ich ein mir unbekanntes Insekt beobachten, welche diesen Standard völlig neu definiert:
This is a Sceliphron caementarium
An animal that eats nectar and feeds spiders to his offspring. Quite practical if you don't like spiders.
Unfortunately this insect is an immigrant from America, driving away more and more native species.
Still it is a beauty to watch!
Das ist eine Grabwespe ein Tier, welches Nektar isst und seine Nachkommen mit Spinnen füttern. Ziemlich praktisch, wenn man keine Spinnen mag. Leider ist dieses Insekt ein Einwanderer aus Amerika welches einheimische Arten vertreibt.
Trotzdem ist es wunderschön anzusehen!
all pics are my originals shot with Lumix G70