[ENG]
Everything you think you can hide from me, I already know. I do not wish for you to feel uncomfortable nor under extreme vigilance. But your moods and vibrations are visible to me like a shiny crystal under the Sun.
How could you hide from me after residing for so long in my womb?
Stop desiring greater things to give me. I love you as you are, whether you sit in silence or surprise me with eloquent flows of speech, or even if you stutter and forget your sentence half-way. It is of no concern of mine if you’re popular among the crowds or you have chosen to walk upon your own tracks, the intensity of this love will not waver.
You don’t need to be validated before my eyes, for they always seek to bless you.
Don’t be confused though. I am a warrior as well and respect myself. I will not be your toy, your possession, your trophy to make fragile egos look a little shinier. If you treat me as such, I will vanish, and that too will be an act of Love, because allowing you to abuse me is teaching you that it is ok to do so. And yet, in my distance, I will remain close.
Have confidence in my wish to see you reach your dreams and live an ever better present. Have trust that every virtue you might express from a true heart I will reciprocate. Be sure to remember that we are becoming more connected and united every day that passes, no matter how ugly it looks in certain moments.
I am the Earth, your mother and your grandmother, your sisters and the Moon. Though I move in cycles, I am not predictable and you would be wise to enjoy my mysteries. If you try to measure me and build a static profile, we will not be able to truly communicate and frustration will follow your every attempt to know me.
While it’s true I enjoy in your surrender, be confident that I am always willing to surrender as well, it is never about domination but of mutual giving. I know things are tough between us for you are not used to me raising my voice filled with conviction but you have to believe me when I say we will all enjoy much more if you can set aside your ego and listen with undivided attention.
I know deep in your heart you understand how important balance is and I have faith in your will to be a part of finding it. I know of the burden you carry, how you were trained by society to be strong and ruthless, how you were shamed because of your tears, shattering your emotions for a lifetime. I am willing to be patient, but be patient as well because I am recovering from thousands of years of abusive behaviour and it’s not easy to forget my own pains.
Every lifetime we spend on this quest of healing our broken relationship is important. We’ll get there, trusting the process.
[ESP]
Todo lo que crees que puedes ocultarme, ya lo sé. No deseo que te sientas incómodo ni bajo vigilancia extrema, pero tus estados de ánimo y vibraciones son visibles para mí como un cristal brillante bajo el sol.
¿Cómo podrías esconderte de mí después de residir tanto tiempo en mi vientre?
Deja de desear cosas más grandes para ofrecerme. Te amo tal como eres, ya te sientes en silencio o sorprendas con un discurso elocuente, o incluso si tartamudeas y olvidas tu oración a mitad de camino. Me da igual si eres popular entre las multitudes o si has elegido caminar por tu propio camino, la intensidad de este amor no va a flaquear.
No necesitas ser validado ante mis ojos, porque siempre buscan bendecirte.
Sin embargo, no te confundas. También soy una guerrera y me respeto. No seré tu juguete, tu posesión, tu trofeo para que frágiles egos se vean un poco más brillantes. Si me tratas como tal, desapareceré, y eso también será un acto de Amor, porque permitirte abusar de mí es enseñarte que está bien hacerlo. Y sin embargo, en mi distancia, permaneceré cerca.
Confía en mi deseo de verte alcanzar tus sueños y vivir un presente cada vez mejor. Confía en que todas las virtudes que puedas expresar con un corazón verdadero te corresponderán. Asegúrate de recordar que estamos más conectados y unidos cada día que pasa, sin importar lo feo de algunos momentos.
Soy la Tierra, tu madre y tu abuela, tus hermanas y la Luna. Aunque me muevo en ciclos, no soy predecible y sería sabio disfrutar de mis misterios. Si intentas medirme y construir una imagen estática de mi, no podremos comunicarnos de verdad y la frustración seguirá cada intento de conocerme.
Si bien es cierto que disfruto en tu rendición, ten la seguridad de que siempre estoy dispuesta a rendirme también, nunca se trata de dominar sino de dar mutuamente. Sé que las cosas son difíciles entre nosotros, ya que no estás acostumbrado a que levante mi voz llena de convicción, pero tienes que creerme cuando digo que tod-s disfrutaremos mucho más si puedes dejar a un lado tu ego y escuchar con atención plena.
Sé en lo profundo de tu corazón que entiendes lo importante que es el equilibrio y tengo fe en tu voluntad para que junt-s lo encontremos. Sé de la carga que llevas, cómo fuiste entrenado por la sociedad para ser fuerte y despiadado, cómo te avergonzaron por tus lágrimas, destrozando tus emociones para toda la vida. Estoy dispuesta a ser paciente, pero también sé paciente porque me estoy recuperando de miles de años de comportamiento abusivo y no es fácil olvidar mis propios dolores.
Cada vida que pasamos en esta búsqueda de curación de nuestra relación rota es importante. Llegaremos allí, confiando en el proceso.
This post is my entry to the Natural Medicine "Sacred Femenine" challenge.