Ladies of Hive Community Contest #111 🎇 My entry

1.- We've all seen our neighbors' homes and lawns beautifully decorated during the holidays. Elaborate holiday decorating, both indoors and outdoors can be either fun or a headache. What advice would you give to a first-time decorator?Something will go wrong but you will solve it. This Christmas I have been a first-time decorator because it is my first Christmas in my new house and of course I had to solve many things but the first thing I can tell you is that you have to designate a budget for decoration or whatever you want to do. Based on that, you will be able to determine what things you are going to buy and what you will not be able to pay for, what you need, for example, I needed everything, but my budget was not enough to buy a tree, but I could do it myself. So according to your budget you will be able to decorate with great pleasure, it will be fun, stressful, crazy, exhausting, but when you see how beautiful your house is, you will feel proud of what you did and you will be able to brag a bit. Remember that it is not a competition, it is a time to remember, and you must create special moments with your family because in the end this time is to be together.

1.- Todos hemos visto las casas y el césped de nuestros vecinos bellamente decorados durante las fiestas. La decoración navideña elaborada, tanto en interiores como en exteriores, puede ser divertida o un dolor de cabeza. ¿Qué consejo le darías a un decorador primerizo? Algo saldrá mal pero lo resolverás. Ésta navidad yo he sido una decoradora primeriza porque es mi primera navidad en mi nueva casa y por supuesto tuve que resolver muchas cosas pero lo primero que te puedo decir es que tienes que designar un presupuesto para la decoración o lo que sea que quieras hacer. Basándote en eso podrás determinar qué cosas vas a comprar y que no podrás pagar, que necesitas por ejemplo yo necesitaba todo, pero mi presupuesto no me alcanzó para comprar un árbol pero si lo pude hacer yo misma. Entonces según tu presupuesto podrás decorar con mucho gusto, será divertido, estresante, loco, agotador, pero cuando veas que linda está tu casa, te sentirás orgulloso de lo que hiciste y podrás presumir un poco. Recuerda que no es una competencia, es una época para recordar, y debes crear momentos especiales con tu familia porque al final esta época es para estar juntos.

2.-¿What is your formula for managing stress and becoming overwhelmed, if you've experienced it, during the holiday season? Throughout the year I feel overwhelmed by many things, but the Christmas season also presents you with many different challenges because the Christmas celebrations themselves involve a lot of organization, details, purchases, money, and at one point you don't even know where to start. When I feel lost and very stressed, what helps me is to make a list of "to do" things and "done" things, I put a date on it and little by little I list according to priority. I do this so that I don't demand that I complete everything in one day and also so that I don't worry about things that I've already resolved. In that list I also take note of the places I should go to and I put a day on them, so each time I can check my notebook to know what I will do each day. In that notebook I also write, draw, literally make scratches, and that way I clear my mind a bit. I also find it convenient to talk to my husband because everything related to our celebrations we do together and so he can help me with some things that I entrust to him. It's all about staying calm and for those forgetful like me, take note.

2.- ¿Cuál es tu fórmula para manejar el estrés y sentirte abrumado, si lo has experimentado, durante la temporada navideña? Durante todo el año me siento abrumada por muchas cosas, pero la época navideña también te plantea muchos retos diferentes porque las celebraciones propias de navidad implican mucha organización, detalles, compras, dinero, y en un momento no sabes ni por dónde empezar. Cuando me siento perdida y muy estresada, lo que me ayuda es hacer una lista de cosas "pendientes" y cosas "listas", le pongo fecha y poco a poco voy enumerando según la prioridad. Eso lo hago para no exigirme cumplir con todo en un día y también para no preocuparme por cosas que ya resolví. En esa lista también tomo nota de los lugares a los que debo ir y les coloco un día, así cada vez puedo revisar mi libreta para saber que haré cada día. En esa libreta también escribo, dibujo, literalmente hago rayones, y así me despejo un poco. También me resulta hablar con mi esposo porque todo lo que se refiere a nuestras celebraciones lo hacemos juntos y así el me puede ayudar con algunas cosas que le encomiendo. Todo está en mantener la calma y para aquellos olvidadizos cómo yo, toma nota.

En esta época del año nos enfocamos en las cosas buenas, alegres y maravillosas, todo parece ser felicidad pero la verdad es que hay muchas cosas que nos afectan, tenemos muchas expectativas y nos exigimos el máximo en cada cosa como la decoración, la cena, los regalos, la ropa, y queremos que todo sea perfecto. Ahora, ¿cuántas cosas son perfectas durante el año? No todas, y está bien. De la misma forma debemos ver la navidad, no será perfecta pero será la mejor en todos sus aspectos. Enfócate en lo que SI TIENES, y disfrútalo.

In this time of the year we focus on the good, happy and wonderful things, everything seems to be happiness but the truth is that there are many things that affect us, we have high expectations and we demand the maximum of ourselves in everything like decoration, dinner, gifts, clothes, and we want everything to be perfect. Now, how many things are perfect during the year? Not all, and that's okay. In the same way we must see Christmas, it will not be perfect but it will be the best in all its aspects. Focus on what YOU DO HAVE, and enjoy it.