
Photo Filters and Effects Contest
I have always liked this photograph because of the way by itself, without needing filters or editing, it is radiant, striking and vibrant ... But for the contest I came up with the idea of giving it a total twist, and turning it into a night in Alaska ... turning the filters into a night image and adding an aurora borealis to the sky to give it a mystical and surprising detail.
Here is my evolution process:

Concurso Photo Filters and Effects
Esta fotografía siempre me ha gustado por la manera en que por sí sola, sin necesitar filtros ni ediciones, es radiante, llamativa y vibrante... Pero para el concurso se me ocurrió la idea de darle un giro totalmente, y convertirla en una noche en Alaska... convirtiendo con los filtros en una imagen nocturna y agregándole una aurora boreal al cielo para darle un detalle místico y sorprendente.
Aquí les dejo mi proceso de evolución:
This is the original photograph, showing the vibrant colors of the harvest.
Esta es la fotografía original, en donde se ven los colores vibrantes de cosecha.
The first thing I did was, rescale the image, rotate it because I did not capture the horizon right, and I made some changes in the vegetation on the left side, since they are bushes that divert the observer's attention and we want to focus on the sky, more than anything.
Lo primero que hice fue, reescalar la imagen, rotarla porque el horizonte no lo capturé derecho, e hice algunos cambios en la vegetación del lado izquierdo, ya que son arbustos que desvían la atención del observador y queremos enfocarnos en el cielo, más que nada.
Then I removed the sky, and prepared a very dark starry sky.
Luego le removí el cielo, y prepare un cielo estrellado bien oscuro.
Little by little I added layers on top of the starry sky with colors, so that it feels blurred (lowering the opacity in the layers and placing them in Exclusion mode). And then I lowered the brightness to my base photo to make the night feel. And I raised the contrast a little.
Poco a poco le fuí agregando capas encima del cielo estrellado con colores, para que se vaya sintiendo difuminado (bajándole la opacidad en las capas y colocándolas en modo Exclusion). Y luego le bajé el brillo a mi foto de base para que se sienta la noche. Y le subí el contraste un poco.
I continued adding layers of color to the sky by changing the brushes, until I reached the necessary amount, I increased the contrast more, playing a little with saturation and I added a reflection of the same colors of the sky in the field, so that they feel the changes of lights (this one with a much lower opacity and in Overlay mode).
And Voilá this is the result:
Le seguí agregando capas de color al cielo cambiando las brochas, hasta llegar a la cantidad necesaria, le subí mas el contraste, jugando un poco con la saturación y le agregué un reflejo de los mismos colores del cielo en el campo, para que se sientan los cambios de luces (este con una opacidad mucho mas baja y en modo Overlay).
Y Voilá, este es el resultado final:
After this I thought to darken the field more so that the total focal point is the sky, but I understand that it gives a wonderful touch to the landscape.
I hope you enjoyed it as i did, and hope you learned something new!
Thank you for visiting my blog. Until next time.
Después de esto pensé oscurecer mas el campo para que el punto focal total sea el cielo, pero entiendo que le da un toque maravilloso al paisaje.
Ojalá lo hayas disfrutado como yo y hayas aprendido algo nuevo!
Gracias por visitar mi blog. Hasta la próxima.
Edited with Photoshop
-A #hivetip or a beneficiary would be appreciated.
-You may use this image only on Hive Chain.
-You may overlay text or edit to suit your needs.
Editada con Photoshop
-Se aprecia un #hivetip o un beneficiario de post.
-Solo se puede utilizar en la cadena de Hive Chain.
-Puedes colocarle texto encima como gustes.