Saludos, hivers amantes del bienestar y el crecimiento. Tuve algunos días ausente de la plataforma lo cual no es usual en mí, pero hay situaciones extremas que hacen que se escapan de mis manos; sin embargo, aquí estoy nuevamente feliz y agradecida de este nuevo encuentro para incorporarme a la dinámica que tiene @damarysvibra y su iniciativa ¿Quién soy? Con un tema bastante llamativo, aunque un poco difícil: "Lo que más les gusta de mí a los demás".
Greetings, hivers lovers of wellness and growth. I had some days absent from the platform which is not usual for me, but there are extreme situations that make them escape from my hands; however, here I am again happy and grateful for this new meeting to join the dynamic that has @damarysvibra and its initiative Who am I? With a rather striking theme, although a bit difficult: “What others like most about me”.
Aunque el agua de rosas me encanta y me hace sentir fresca, no puedo evitar sentirme extraña pensando en qué les puede gustar a los demás de mí. Esto realmente es algo que nunca antes había pensado y es eso precisamente lo que me encanta de la dinámica, pensar, viajar y encontrar. Pensar de todo un poco, hacer un viaje introspectivo y encontrar respuestas que esperaban a que llegase por ellas para encontrar el sentido de algo.
Although I love rosewater and it makes me feel fresh, I can't help but feel strange thinking about what others might like about me. This is really something I have never thought about before and that is precisely what I love about the dynamic, to think, to travel and to find. Thinking about everything a little bit, going on an introspective journey and finding answers that were waiting for me to come to them to make sense of something.
Viéndome en mi propio espejo, recordando escenas con otras personas y pensando en las veces que otros acuden a mí y que a veces creemos que es por interés, pero la verdad es que quien nos busca es porque siente encontrar apoyo en nosotros, sabe que si viene a mí algo valioso de lo que necesita y el solo hecho de pensar en ello me llena de satisfacción y alegría; además que me motiva a continuar trabajando por ser cada día mejor para ofrecer todo lo bueno y bonito que está dentro de mí.
Seeing myself in my own mirror, remembering scenes with other people and thinking about the times that others come to me and that sometimes we think it is out of interest, but the truth is that those who look for us is because they feel they find support in us, they know that if they come to me something valuable of what they need and just thinking about it fills me with satisfaction and joy; it also motivates me to continue working to be better every day to offer all the good and beautiful that is inside me.
Creo que lo que más les gusta de mí a los demás son varias cosas, más bien siento que quienes me buscan lo hacen por diferentes razones, como cuando vamos a una tienda con una amiga y en esa tienda podemos comprar accesorios diferentes porque cada una tiene gustos diferentes; así creo que sucede en este caso.
I think that what others like most about me are several things, rather I feel that those who look for me do it for different reasons, like when we go to a store with a friend and in that store we can buy different accessories because each one has different tastes; so I think it happens in this case.
Entre mis fortalezas resalta lo multifacética que soy y creo que lo he demostrado en la plataforma; esa es una de las razones principales por las que muchas personas me buscan, porque les gusta mi forma de ser y de ayudar a los demás, donde quiera que estoy creo un ambiente de apoyo y esperanza con palabras motivadoras. Tengo habilidades para encontrarle solución a los problemas y eso gusta mucho, porque quienes vienen a mí saben que algo voy a ofrecer.
Among my strengths is how multifaceted I am and I think I have demonstrated it on the platform; that is one of the main reasons why many people look for me, because they like my way of being and helping others, wherever I am I create an atmosphere of support and hope with motivating words. I have the ability to find solutions to problems and I like that a lot, because those who come to me know that I will offer something.
Desde siempre me he caracterizado por ser trabajadora, con espíritu incansable, siempre buscando la manera de aprender más y más, lo que me ha llevado a la adquisición de múltiples conocimientos por esa inquietud inclemente de querer saberlo todo y esa es una de las cosas que a otras personas les agrada de mí, porque siempre me preguntan cosas que saben que tengo respuestas y no solo ellos quedan satisfechos, también yo porque estoy aportando algo positivo y de valor a otros; además los inspiro a querer saber más.
I have always been characterized for being a hard worker, with a tireless spirit, always looking for ways to learn more and more, which has led me to the acquisition of multiple knowledge by that restlessness of wanting to know everything and that is one of the things that other people like about me, because they always ask me things that they know I have answers and not only they are satisfied, also me because I am contributing something positive and of value to others; I also inspire them to want to know more.
Una de las cosas que creo gusta mucho a otros de mí, es mi sinceridad, quienes me aprecian lo hacen sabiendo que soy una persona auténtica, que habla con la verdad y que si buscan algo en mí, encontrarán transparencia y verdad, cuando no tengo respuesta de algo digo NO y punto porque no voy a inventar lo que no sé, solo por quedar bien con otros y que sigan viendo en mí lo que no soy; esa, no soy yo.
One of the things that I think others like about me is my sincerity, those who appreciate me do so knowing that I am an authentic person, who speaks the truth and that if they look for something in me, they will find transparency and truth, when I have no answer to something I say NO and that's it, because I will not invent what I do not know, just to look good with others and that they continue to see in me what I am not; that is not me.
Siento que las personas me valoran por mi capacidad de motivar y ver el lado positivo de las cosas, cualidades que transforman incluso los momentos más difíciles en oportunidades de crecimiento. Mi autenticidad hace que las personas confíen en mí y para mí es un privilegio que otros sientan la necesidad de acudir a mi persona en busca de apoyo. Me siento dichosa de poder tener un corazón generoso y abierto porque eso es lo que verdaderamente les gusta a los demás de mí.
I feel that people value me for my ability to motivate and see the positive side of things, qualities that transform even the most difficult moments into opportunities for growth. My authenticity makes people trust me and I am privileged that others feel the need to turn to me for support. I am blessed to have a generous and open heart because that is what others truly like about me.
