This is an entry to the writing club contest with the theme-Harassment. You can as well check out and enter the contest here
English
True, it is very true that I had taken his life, but for what reason? For what reason did they have to assume me as the monster in this story? For what basis did they have to claim me as the villain in this synopsis? For what right did they have to incarcerate me in this hellish hole of a prison!!!!
Yes... Yes now I know. They think that I am mad! Surely! They all fancy me a lunatic! They, by their stern constitutionality, have concluded that I have crossed all verges of insanity and have finally arriven at the threshold of my mass hysteria! Yes! This I know and I'm certain of.
But alas, they do not know the real truth. Oh, if only they knew - if only they knew the true story...
Twas at midnight I recall, in the month of May, and we were all seated at the Edmonton County court in Central London waiting for the final hearing for my ex-husband's trial.
You see Daniel, my ex-husband, was found guilty 5 years ago for culpable homicide and an alleged assault on two of his friends at work. His actions would later go on to completely dissolve our 8 year marriage and win me full custody of our son - Mason. However, now that 5 years had passed since his conviction, the court decided to pardon his sentence on the basis of his good behavior and well established mental rehabilitation.
Ha! Good behavior they said! My... they knew nothing! Trust me, no one knew Daniel like I did - He was pure evil! He always had an eye for menace and a soul of a cold hearted demon. No one knew this about him but I did. Believe me when I say that his conviction was not as a result of some misfortuned homicide, but one of cold blooded Murder!
Yes, I knew the real truth behind his criminal offences and he was aware of this. Tis probably the reason he swore revenge against me when I snitched to the authorities about the crimes he had tried to conceal. But alas, the court did not see it my way and so my ex- husband and his lawyer were able to claim the whole incident as an accidental homicide.
Ahh... surely now you can imagine how dreadfully nervous I had been when the judge came to give his final hearing that night at the court house. Surely, you can empathize with my rational fears over what this devilish man could possibly do to me if he were to escape his incarceration.
Oh, how I raged, and fought, and swore against the court I stood before. How I implored that they should not release this man back into society! And how I pleaded with them that if he were to be released, he will seek nothing but revenge on me!!
Alas, my gesticulations were in vain. The court had completely ignored my pleas and instead, granted him the pardon that would allow him freedom once more - freedom to take revenge on me...
Oh, I didn't sleep well that night I can tell you that much. But how could I? When thoughts of that deranged mad man clouded my brain. When images of that ominous smile he gave me at the court's final hearing haunted my very being. Oh, by all means I was petrified! But little did I realize that Daniel was hatching a much more sinister plan...
His plan you see, was quite simple - to psychologically harass me and his first act of harassment was unfortunately, directed towards my 3 year old son, Mason.
On a particular morning, about 2 weeks since the court hearing, I was on my way with Mason to his nursery school at Edmonton when I spotted a black SUV following us from behind. At first, I ignored the SUV and assumed it was some mere co-incidence that whomever was in there, was just simply going our way! But soon, my anxiety peaked when this SUV began following us at every corner, at every turn, and at every stop before we reached the school. Then once we arrived at the school and came down from the vehicle, I made sure I went over to the SUV to enquire who the driver was and why he had been following us the whole time? And to my amazement, when I got there, i saw that it was non other than my ex-husband - Daniel.
What in the bloody hell are you doing here Daniel? Why were you following us?
Daniel tried to say something but I cut him off and exclaimed:
Look, you better just leave us alone or I'll call the police!
Again, he tried speaking but this time I didn't just cut him off. No, instead I reached for my phone and began calling the police while Daniel kept bellowing:
Martha, Martha! Wait!... Hold on dear. I just want to apologize. I just want to talk. Please honey! I've changed...
Those were his last words before the sound of the police officer on the phone prompted him to drive away.
Oh... that morning I didn't let Mason go to school again for I knew the real reason why Daniel had followed us - he wanted to know were my son was schooling. He wanted to know were he could get to him alone. But no! I wasn't going to allow this and so that morning I withdrew Mason from the school until further notice.
Later that afternoon, I reported the incident that happened to the authorities but alas, they ignored my complaint and concluded that I was just being paranoid and that Daniel didn't really do anything. They also mentioned that since he had been released from prison he had maintained proper behavior and therefore, they didn't have any valid reason to arrest him. Again, they did not know the real truth.
Daniel's next act of harassment was one that proved the most horrifying and disturbing...
On a particular night, when me and Mason were both fast asleep, I got a phone call from my landline. Curious to whom might've been calling this late at night, I rushed downstairs to answer the phone call. And on the phone, was an unknown person whom exclaimed that my brother, Philip, had been in a major accident and was rushed to the hospital. He said that he used the phone he found on my brother to dial my number.
Startled and chiverred by this tragic news, I immediately set out to meet my brother at the hospital. But before I left, I made sure Mason was still asleep before I quietly locked all the doors and drove to the hospital quickly.
On getting to the hospital, I called my brothers wife, Cynthia, to enquire what had happened to her husband? But upon hearing my distress, Cynthia laughed in such a hysterical manner:
Ha! What in the bloody hell are you talking about Lucy? Philip is just fine! He's right here with me even. My goodness... where did you hear such a crazy story like that?
Overhelmed with both feelings of relief and confusion, I asked Cynthia to give the phone to my brother and from what he told me over the phone, I knew very well that my son was in grave danger:
Oh it's you Lucy. Hello luv! What's all this about me being in an accident ey?
Philip? Are you alright? I got a phone call saying you were in some accident? Philip... I got it from your phone!
My phone you say? Well, it certainly wasn't me luv.
Yes, I know that silly!
Look, did you by any chance give your phone to anybody today?
No... I don't think so. Oh wait! Yeah!...There was this guy at the flat. Oh yes! Now I remember!... He wanted to borrow my phone urgently. He said it was an emergency and so I gave it to him to make the call in private.
Yeah, that's about it. Why'd you ask though? Is anything wrong Luce?
No, no... Everything is just fine.
Everything was not fine! Everything was going to pieces!!!
Oh my heart was pounding, my head was aching, my feet were swollen, and my mind was clouded with dreadful thoughts - dreadful thoughts of what this demon of a man could possibly be doing to my son whom was all alone in that house! Oh... heaven knows that I had never in my life felt such impossible terrors!
Upon getting to my manor, I saw that the front door was wide open. Then, with one foot behind the other and 4 steps skipped along the staircase, I ran hastily to my son's room but instead of seeing what I imagined to be a violent mesh of mass destruction, I saw my boy sleeping peacefully on his bed.
Ahh... I was singularly at ease now but soon that relief would turn to disbelief when I would go on to see the words that were spelt out in ink right on top of my little boy's forehead.
In this world, it is only time and ordeal that can determine how villainous a person will become and my situation was no different. It was on the third and final night of Daniel's psychological harassment that I decided to take his life.
You see, fed up with all Daniel's Ominous nonsense, I decided to pay him a visit and this I did so with a shotgun. Patiently, I waited till it was around 4:00am before I sneaked into Daniel's bungalow and creeped inside his room.
To be honest, the thought of taking Daniel's life did excite me a little and I enjoyed that little rush of adrenaline that filled my body when I pointed the shotgun at Daniel's sleeping body.
Hmm... it seemed as though Daniel's body sensed the impending danger that was to befall him because he immediately opened his eyes when my finger was just inches away from pulling the trigger.
Lucy? What are you doing?
He said with a surprise on his face.
But I laughed, and smiled, and then cried.
I'm going to enjoy this.
I replied.
Look Lucy, we both no you're not a killer. So why don't you just save us this pathetic little drama by dropping the gun down.
Daniel spoke confidently with a wicked smirk on his face as he slowly got out from the bed and walked towards me.
Trust me Lucy, you're not the killer - I am. We both know how this story ends don't we love? - First you put the gun down, then you call the police; they ignore you cause they think your so paranoid and then I continue to disturb you and that bastard son ever so slowly right until I CRACK THE LITTLE FUCKERS HEAD...
Those were Daniel's last words before I blew his brains out. Slowly, he fell to the ground and remained there lifeless with a rather stoned surprised look on his face.
Arghh... seeing him like that made my blood boil. So again, I shot and shot and shot at his body! And with each shot that I took I felt a swarm of peace and relief consume my entire being! Oh, I didn't stop shooting. No!... I kept shooting until I heard the sweet lullaby of the sirens coming to apprehend me. Me!... The mad one it will seem.
Sadly, it was those sirens that led me to this hellish mental asylum of which I have been incarcerated in now. Of which society has declared my perfect home. Of which I am write from to you now...
So, now you know the true story - So please, tell me! Tell me! Was I the mad one here?
Spanish
Es cierto, es muy cierto que le había quitado la vida, pero ¿por qué razón? ¿Por qué razón tenían que asumirme como el monstruo de esta historia? ¿En qué se basaron para considerarme el villano de esta sinopsis? ¿Con qué derecho me encarcelaron en este agujero infernal de una prisión?
Sí... Sí, ahora lo sé. ¡Creen que estoy loco! ¡Seguro! ¡Todos me creen un loco! ¡Ellos, por su severa constitucionalidad, han llegado a la conclusión de que he cruzado todos los límites de la locura y he llegado finalmente al umbral de mi histeria colectiva! ¡Sí! Esto lo sé y estoy seguro.
Pero, por desgracia, no conocen la verdad. Oh, si supieran - si supieran la verdadera historia...
Fue a medianoche, recuerdo, en el mes de mayo, y todos estábamos sentados en el tribunal del condado de Edmonton, en el centro de Londres, esperando la audiencia final del juicio de mi ex marido.
Verás, Daniel, mi ex marido, fue declarado culpable hace 5 años de homicidio culposo y de una supuesta agresión a dos de sus amigos en el trabajo. Sus acciones más tarde disolverían por completo nuestro matrimonio de 8 años y me harían ganar la custodia total de nuestro hijo, Mason. Sin embargo, ahora que habían pasado 5 años desde su condena, el tribunal decidió indultar su sentencia sobre la base de su buen comportamiento y rehabilitación mental bien establecida.
¡Ja! Dijeron "buen comportamiento". Mi... ¡no sabían nada! Créeme, nadie conocía a Daniel como yo. ¡Era pura maldad! Siempre tuvo un ojo para la amenaza y un alma de demonio de corazón frío. Nadie sabía esto de él, pero yo sí. Créanme cuando les digo que su condena no fue resultado de un homicidio desafortunado, sino de un asesinato a sangre fría.
Sí, yo conocía la verdad de sus delitos y él era consciente de ello. Seguramente por eso juró vengarse de mí cuando delaté a las autoridades los delitos que había intentado ocultar. Pero, por desgracia, el tribunal no lo vio como yo y mi ex marido y su abogado pudieron reclamar todo el incidente como un homicidio accidental.
Ahh... seguramente ahora puedes imaginar lo terriblemente nerviosa que estaba cuando el juez vino a dar su audiencia final esa noche en el juzgado. Seguramente, puedes empatizar con mis temores racionales sobre lo que este hombre diabólico podría hacerme si escapara de su encarcelamiento.
Oh, cómo me enfurecí, y luché, y juré contra el tribunal ante el que estaba. ¡Cómo imploré que no liberaran a este hombre en la sociedad! Y cómo les supliqué que si lo liberaban, no buscaría más que vengarse de mí.
Por desgracia, mis gesticulaciones fueron en vano. El tribunal había ignorado completamente mis súplicas y, en cambio, le había concedido el indulto que le permitiría la libertad una vez más, la libertad de vengarse de mí...
Oh, no dormí bien esa noche, puedo decir eso. ¿Pero cómo podría hacerlo? Cuando los pensamientos de ese loco desquiciado nublaban mi cerebro. Cuando las imágenes de esa siniestra sonrisa que me dedicó en la audiencia final del tribunal rondaban mi ser. ¡Oh, por supuesto que estaba petrificada! Pero no me di cuenta de que Daniel estaba tramando un plan mucho más siniestro...
Su plan era bastante simple: acosarme psicológicamente y su primer acto de acoso fue, por desgracia, dirigido a mi hijo de 3 años, Mason.
Una mañana, unas dos semanas después de la vista judicial, me dirigía con Mason a su guardería en Edmonton cuando vi un todoterreno negro que nos seguía por detrás. Al principio, ignoré el todoterreno y supuse que era una mera coincidencia que, quienquiera que fuera, iba simplemente en nuestra dirección. Pero pronto, mi ansiedad llegó a su punto máximo cuando este todoterreno empezó a seguirnos en cada esquina, en cada curva y en cada parada antes de llegar a la escuela. Una vez que llegamos a la escuela y bajamos del vehículo, me aseguré de acercarme al todoterreno para preguntar quién era el conductor y por qué nos había estado siguiendo todo el tiempo. Y para mi sorpresa, cuando llegué allí, vi que no era otro que mi ex-marido - Daniel.
¿Qué demonios estás haciendo aquí, Daniel? ¿Por qué nos estabas siguiendo?
Daniel intentó decir algo pero le corté y exclamé:
¡Mira, será mejor que nos dejes en paz o llamaré a la policía!
Volvió a intentar hablar, pero esta vez no le corté. No, en lugar de eso cogí mi teléfono y empecé a llamar a la policía mientras Daniel seguía bramando:
¡Martha, Martha! Espera... Espera querida. Sólo quiero disculparme. Sólo quiero hablar. ¡Por favor, cariño! He cambiado...
Esas fueron sus últimas palabras antes de que el sonido del policía al teléfono le impulsara a alejarse.
Esas fueron sus últimas palabras antes de que el sonido del oficial de policía en el teléfono lo impulsara a alejarse.
Esa mañana no dejé que Mason volviera a ir al colegio porque sabía la verdadera razón por la que Daniel nos había seguido: quería saber dónde estaba escolarizado mi hijo. Quería saber dónde podía llegar a solas con él. Pero no, no lo iba a permitir y esa mañana retiré a Mason de la escuela hasta nuevo aviso.
Más tarde, esa misma tarde, denuncié el incidente ocurrido a las autoridades, pero desgraciadamente ignoraron mi queja y concluyeron que yo sólo estaba siendo paranoica y que Daniel no había hecho nada realmente. También mencionaron que desde que había salido de la cárcel había mantenido un comportamiento adecuado y que, por tanto, no tenían ninguna razón válida para detenerlo. Una vez más, no sabían la verdad.
El siguiente acto de acoso de Daniel fue uno de los más espeluznantes y perturbadores...
Una noche en particular, cuando Mason y yo estábamos profundamente dormidos, recibí una llamada telefónica desde mi teléfono fijo. Con la curiosidad de saber quién podría estar llamando a estas horas de la noche, me apresuré a bajar las escaleras para contestar la llamada. Y en el teléfono, había una persona desconocida que exclamaba que mi hermano, Philip, había tenido un accidente grave y había sido llevado al hospital. Dijo que había utilizado el teléfono que había encontrado en mi hermano para marcar mi número.
Asustado y asustado por esta trágica noticia, salí inmediatamente a buscar a mi hermano al hospital. Pero antes de salir, me aseguré de que Mason seguía durmiendo antes de cerrar tranquilamente todas las puertas y conducir rápidamente hasta el hospital.
Al llegar al hospital, llamé a la mujer de mi hermano, Cynthia, para preguntarle qué le había pasado a su marido. Pero al escuchar mi angustia, Cynthia se rió de manera histérica:
¡Ja! ¿De qué demonios estás hablando Lucy? ¡Philip está bien! Incluso está aquí conmigo. Dios mío... ¿dónde has oído una historia tan loca como esa?
Agobiado por sentimientos de alivio y confusión a la vez, le pedí a Cynthia que le diera el teléfono a mi hermano y por lo que me dijo por teléfono, supe muy bien que mi hijo estaba en grave peligro:
Oh, eres tú Lucy. ¡Hola luv! ¿Qué es eso de que he tenido un accidente?
¿Philip? ¿Estás bien? Me han llamado diciendo que has tenido un accidente. Philip... ¡La recibí de tu teléfono!
¿Mi teléfono dices? Bueno, ciertamente no fui yo, cariño.
¡Sí, lo sé, tonto!
Mira, ¿por casualidad le diste tu teléfono a alguien hoy?
No... creo que no. ¡Oh, espera! ¡Sí!... Había un tipo en el piso. ¡Oh, sí! ¡Ahora lo recuerdo!... Quería que le prestara mi teléfono urgentemente. Dijo que era una emergencia y se lo di para que hiciera la llamada en privado.
Sí, eso es todo. ¿Por qué lo preguntaste? ¿Pasa algo malo, Luce?
No, no... Todo está bien.
¡Todo no estaba bien! ¡¡Todo se estaba haciendo pedazos!!
Oh, mi corazón latía con fuerza, mi cabeza me dolía, mis pies estaban hinchados, y mi mente estaba nublada con pensamientos terribles - ¡pensamientos terribles de lo que este demonio de hombre podría estar haciendo a mi hijo que estaba solo en esa casa! Oh... ¡el cielo sabe que nunca en mi vida había sentido tales terrores imposibles!
Al llegar a mi casa, vi que la puerta principal estaba abierta de par en par. Entonces, con un pie detrás del otro y saltando 4 pasos por la escalera, corrí apresuradamente hacia la habitación de mi hijo pero en lugar de ver lo que imaginaba como una violenta malla de destrucción masiva, vi a mi hijo durmiendo plácidamente en su cama.
Ahh... Ahora estaba singularmente tranquila pero pronto ese alivio se convertiría en incredulidad cuando pasara a ver las palabras que estaban escritas con tinta justo encima de la frente de mi pequeño.
En este mundo, sólo el tiempo y la prueba pueden determinar cuán villana se volverá una persona y mi situación no era diferente. Fue en la tercera y última noche de acoso psicológico a Daniel cuando decidí quitarle la vida.
Verás, harto de todas las tonterías siniestras de Daniel, decidí hacerle una visita y esto lo hice con una escopeta. Esperé pacientemente a que fueran las cuatro de la mañana para colarme en el bungalow de Daniel y colarme en su habitación.
Para ser honesto, la idea de quitarle la vida a Daniel me excitó un poco y disfruté de esa pequeña descarga de adrenalina que llenó mi cuerpo cuando apunté la escopeta al cuerpo dormido de Daniel.
Hmm... parecía que el cuerpo de Daniel percibía el peligro inminente que le iba a acaecer porque inmediatamente abrió los ojos cuando mi dedo estaba a escasos centímetros de tirar de la
**¿Lucy? ¿Qué estás haciendo?
Dijo con sorpresa en la cara.
Pero me reí, y sonreí, y luego lloré.
Voy a disfrutar de esto.
Le contesté.
Mira Lucy, ambos sabemos que no eres una asesina. Así que por qué no nos ahorras este patético drama bajando el arma.
Daniel habló con seguridad y con una sonrisa malvada en la cara mientras se levantaba lentamente de la cama y se acercaba a mí.
Confía en mí, Lucy, tú no eres la asesina, soy yo. Ambos sabemos cómo termina esta historia, ¿no es así, amor? - Primero bajas el arma, luego llamas a la policía; ellos te ignoran porque creen que eres una paranoica y luego yo continúo molestándote a ti y a ese hijo bastardo tan lentamente hasta que le rompo la cabeza a ese maldito....
Esas fueron las últimas palabras de Daniel antes de que le volara los sesos. Lentamente, cayó al suelo y se quedó allí sin vida con una mirada de sorpresa bastante apedreada.
Arghh... verlo así me hizo hervir la sangre. Así que de nuevo, ¡disparé y disparé y disparé a su cuerpo! ¡Y con cada disparo que hacía sentía que un enjambre de paz y alivio consumía todo mi ser! No dejé de disparar. No... Seguí disparando hasta que escuché el dulce arrullo de las sirenas que venían a apresarme. ¡Yo!... El loco parecerá.
Lamentablemente, fueron esas sirenas las que me condujeron a este manicomio infernal en el que he sido encarcelado ahora. Del que la sociedad ha declarado mi hogar perfecto. Del cual les escribo ahora...
Así que, ahora ya sabes la verdadera historia - ¡Así que por favor, cuéntame! ¡Dígame! ¿Fui yo el loco aquí?