El otro día cuando caminaba por las calles de Antofagasta, vi que uno de los vendedores ambulantes (tan comunes en la ciudad) tenían unos pequeños pulpos de peluche de lo más simpáticos y coloridos. Los cuales podían servir de motivo para una foto relativamente llamativa, la cual muestro en este post.
Some days ago while I was walking along the streets of Antofagasta, I saw that a street vendor (which are quite common in this city) was selling little octopus plush toys. They were very colorful and charming, and I decided to take a photo of them, since I considered that it could produce a nice image. I show this photo in this post.
En esta foto se nota claramente que formaban parte de una venta ambulante, en el centro de la ciudad. Como pueden ver los buhoneros ponen una manta en el piso y sobre ella la mercancía que venden, entre otros peluches y juguetes también tenían mascarillas.
As you can see in this photo, these toys were sold on the street together with other toys and some masks. The street vendors put a sort of carpet on the floor and the merchandise on it.
Aquí la versión en blanco y negro de la primera imagen, la cual es interesante a pesar del hecho de que la imagen original es bastante colorida, siendo este uno de sus principales atributos estéticos.
This image is the black and white version of the original photo. You can see that it is an interesting image, in spite of the fact that one of the main attributes of the photo was the diversity of the colors.
Las fotos fueron tomadas con la cámara de un Samsung Galaxy S20 y editadas en Gimp.
The photos were taken with a Samsung Galaxy S20 and edited with Gimp.
Los invito a visitar mis posts más recientes: / I invite you to visit my recent posts:
Show us your best! — ¡Muéstranos lo mejor!,
Luna creciente sobre Antofagasta — Gibbous moon above Antofagasta,
Hive Power Up Day: Marzo/March 2021,
Fotografías de uvas — Photos of grapes.