Hola amigos || Hello friends
La semana pasada fue la expo Hive Sucre en el cual se expusieron varios temas de interés sobre nuestro ecosistema. Fueron dos días bastante interesantes dónde además de aprender, y seguir expandiéndonos, conocí grandes hivers que aún no le tendía la mano. Pero bueno, esa es otra historia que les contaré luego.
Last week was the Hive Sucre expo in which several topics of interest about our ecosystem were presented. They were two very interesting days where besides learning, and keep expanding, I met great hivers that I had not yet reached out to. But well, that's another story I'll tell you later.
El punto aquí a tratar es la celebración de un proyecto que se está materializado y por supuesto, eso hay que celebrarlo. Entre los muchos hivers que conocí en la Expo Hive Sucre fue al amigo @Nahupuku con quién tuve conversaciones bastante interesantes sobre la música y el futuro de ella en Hive. Pero en una de las conversaciones que tuve con Nahu, me mencionó que estaba por inaugurar un disco con algunos artistas de Hive. Y me preguntó si quería formar parte de ese disco recopilatorio. Fue una sorpresa que me dejó un poco sin aliento dado el hecho que seria uno más de esos hivers que tendría la oportunidad de formar parte del disco musical que lanza el pukumundo.
The point here is to celebrate a project that is materialising and of course, that is something to celebrate. Among the many hivers I met at the Hive Sucre Expo was my friend @Nahupuku with whom I had quite interesting conversations about music and the future of it in Hive. But in one of the conversations I had with Nahu, he mentioned to me that he was about to inaugurate an album with some Hive artists. And she asked me if I wanted to be part of that compilation album. It was a surprise that left me a little breathless given the fact that I would be one more of those hivers that would have the opportunity to be part of the musical album that launches the pukumundo.
En el mismo encontraremos grandes artistas que han estado compartiendo su arte en los pukuconcursos a quienes felicito por su constancia. Clave para el crecimiento con nosotros mismo. Este nuevo paso del Pukumundo, animará a otros a formar parte de esta recopilación musical. Esto solo podía ser idea de @Nahupuku
In it we will find great artists who have been sharing their art in the pukuconcursos and I congratulate them for their perseverance. Key for the growth with ourselves. This new step of the Pukumundo, will encourage others to be part of this musical compilation. This could only be @Nahupukuku's idea.
¡Este primer disco de Rock del PukuMundo es así! Saldrá el día 9 de diciembre en todas las plataformas digitales y en físico
This first album of Rock del PukuMundo is like this! It will be released on December 9th on all digital and physical platforms.
Debo confesar que ha sido todo un honor conocer a los fundadores del Pukumundo. Son increíbles y con una gran sencillez que los convierte en increíbles personas.
I must confess that it has been an honour to meet the founders of Pukumundo. They are incredible and with a great simplicity that makes them incredible people.
Quiero felicitar a los muchachos por los objetivos logrados y sobre todo por el apoyo que le están brindando no solo a la comunidad sino a los artistas que hacen música dentro de nuestra hermosa casa. Sigan así amigos, son un gran ejemplo a seguir. Agradezco mucho la oportunidad que me han regalado, no solo de formar parte de este nuevo logro si no, por ofrecerme esta genial amistad.
I want to congratulate the guys for the goals achieved and above all for the support they are giving not only to the community but also to the artists who make music in our beautiful house. Keep it up my friends, you are a great example to follow. I am very grateful for the opportunity you have given me, not only to be part of this new achievement but also for offering me this great friendship.
La música es lo que le da sentido a mi vida, mi pasión por ella, es vital como el agua para vivir. Sonidos que me cambian nuestro estado de ánimo en segundos... La música me envuelve, me hace volver a vivir momentos que se fueron y que no volverán, me hace soñar, en otras palabras, cualquier tipo de música me hace sentir muy bien y la disfruto. Estoy agradecido con todos los amigos que apoyan mi arte, mi música. A cada uno de ellos ¡GRACIAS!
Music is what gives meaning to my life, my passion for it, it is vital as water to live. Sounds that change my mood in seconds... Music surrounds me, it makes me relive moments that are gone and will not return, it makes me dream, in other words, any kind of music makes me feel great and I enjoy it. I am grateful to all my friends who support my art, my music. To each one of them THANK YOU!
I invite you to follow more closely everything that is coming, the events that are about to take place, our next recordings, and above all, to continue sharing my experiences. So here I leave you with some of my nets with which I am always a little closer to the public. And that way we can travel together in Lanavenovino.
)
me despido, mi querida familia.
❤LOS QUIERO❤
