[ESP-ENG] PREDATORY ANGER

Quisiera describir con palabras la cólera que sentí ese día. Al ver el cuerpo tendido de Esmeralda sobre el tejado, mi cuerpo se paralizó. Las lágrimas corrían solas sin llanto, me puse de rodillas y sentí que el tiempo se detuvo por un instante, pero no fue así, nunca se detiene por nadie.

Detrás de mí estaban el hermano de Esmeralda; Jorge, y su esposa Fátima, ambos observaron anonadados como el cuerpo de mi novia oscilaba colgado frente a la ventana. La angustia se convirtió en rabia. La tristeza se volvió cólera. Y la fragilidad se transformó en aspereza. Todos esos sentimientos encontrados se fusionaron para crear al monstruo que ahora soy.

Me levanté despacio mientras Jorge se acercaba para compartirme su dolor. Apenas me tocó, miles de impulsos fluctuaron en mi cuerpo y me hicieron tomar el primer objeto letal y punzante que había a mi alrededor. Tomé el picahielos sobre la mesita de noche de Esmeralda, y lo clavé en el abdomen de Jorge con fuerza y sin piedad.

Fátima esbozó un alarido de espanto, al mismo tiempo que extraía el picahielos de mi cuñado. Él dio tres pasos hacia atrás mientras veía como se desangraba. Me miró fijamente, con una expresión que decía: «¿Por qué lo hiciste?».

Ya no tenía control sobre mí, estaba decidido a matarlos a todos. Sujeté el picahielos con fuerza y me abalancé rápido hacia él. No tuvo tiempo de detenerme e inserté dos estocadas más en su pecho. Una de ellas perforó el pulmón, estaba seguro que fue así. Con aquellos dos ataques finales, mi cuñado cayó finalmente en el suelo. Fátima salió corriendo despavorida. Gritaba buscando ayuda, pero lo que ella no recordaba, es que estábamos solos.

Me quedé un rato pasmado, admirando mi cometido. Me sentía más tranquilo y satisfecho, pero no era suficiente; los sentimientos crueles no desaparecían. Luego me acordé de Fátima y fui inmediatamente tras ella. Se había escondido en alguna parte pero pude detectar su perfume. Siempre tuvo la mala costumbre de echarse mucha loción, y, esta vez para su desgracia, esa sería mi pista para encontrarla.

Llegué a la sala, aspiré con fuerza pero no detecté su olor, en la cocina y en su habitación también fue igual. Seguí buscando, hasta que pude detectar su aroma finalmente. La puerta trasera estaba abierta. La seguí. No perdí el tiempo y me dirigí hacia el cobertizo.

El lugar despedía mucho de su aroma, abrí la puerta y la encontré; sentada sobre los costales temblando y suplicando por su vida. Me le acerqué lentamente, exponiendo mis razones de porqué debía hacerlo. Sonreí y alcé el picahielos, estaba a punto de clavárselo en el pecho, cuando de repente, una bala atravesó mi mano, bañándome de sangre y a mi víctima.

Un oficial entrenado me apunta con su pistola a unos metros de distancia, cuando doy otro movimiento leve con mis piernas, este me vuelve a disparar y esta vez caigo al suelo. Ese día sobreviví, fui encarcelado con la máxima pena. Me encuentro totalmente aislado esperando mi sentencia, mientras, cada noche en medio de mi ilusión, puedo ver a mi amada Esmeralda abalanzándose hacia mí, esperando para llevarme muy lejos de aquí.