Llega un nuevo mes y con él la oportunidad de hacer un nuevo Power Up. Cada primero de mes se ha convertido en un día de fiesta en nuestra Blockchain. En este día los hivers damos una muestra de compromiso y hacemos un ahorro adicional. No hay límites para el monto, lo importante es participar.
A cada participante los amigos de @hivebuzz le otorgarán una linda insignia, pero hay una condición para ganarla, el Power UP debe superar los 10 HIVE.
A new month arrives and with it the opportunity to make a new Power Up. Every first of the month has become a holiday in our Blockchain. On this day we hivers give a token of commitment and make an additional saving. There are no limits to the amount, the important thing is to participate.
To each participant the friends of @hivebuzz will award a nice badge, but there is a condition to win it, the Power UP must exceed 10 HIVE.
¿Por qué hacer Power UP?
Why do Power UP?
Nunca está de más recordar que HIVE no solo es nuestra casa, donde pasamos una buena parte del tiempo compartiendo con amigos increíbles y dando a conocer el producto de nuestro ingenio. Pero además de ser ese lindo sitio en el que nos gusta estar, también HIVE es nuestra empresa, aquí obtenemos ganancias, que para algunos como yo son su principal fuente de ingresos.
It never hurts to remember that HIVE is not only our home, where we spend a good part of our time sharing with amazing friends and sharing the product of our ingenuity. But besides being that nice place where we like to be, HIVE is also our company, here we make profits, which for some like me is their main source of income.
Todos debemos mirarnos como socios de esta gran empresa, todos somos accionistas de este gran proyecto. A todos nos interesa por lo tanto que nuestra querida red social cada día se fortalezca más, que crezca y se haga poderosa en el mundo cripto, que nuestra moneda el HIVE sea bien cotizada y alcance las cotas más altas. De ese modo podemos garantizar contar con ingresos permanentes en el corto, mediano y largo plazo.
We must all look at ourselves as partners in this great company, we are all shareholders in this great project. We are all interested that our beloved social network grows stronger every day, that it grows and becomes powerful in the crypto world, that our currency HIVE is well traded and reaches the highest levels. In this way we can guarantee permanent income in the short, medium and long term.
Una de las formas de contribuir con esa fortaleza de HIVE es invirtiendo para aumentar su capital. Una inversión que permanece inmovilizada temporalmente para seguir haciendo nuestras transacciones, para publicar, comentar y votar. Esa inversión siempre es nuestra, porque está disponible para cuando la necesitemos. Así como hoy estamos haciendo Power UP, en cualquier otro momento también podemos hacer Power Down. Así que todo ese dinero que tengamos en Stake siempre es nuestro.
One of the ways to contribute to HIVE's strength is by investing to increase its capital. An investment that remains temporarily immobilized to continue doing our transactions, to publish, comment and vote. This investment is always ours, because it is available for when we need it. Just as today we are doing Power UP, at any other time we can also do Power Down. So all that money we have in Stake is always ours.
Tomemos en cuenta que a mayor HP nuestro poder de voto es mayor, y por cada voto que hagamos recibiremos más recompensas de curación. Además, hay grandes cuentas que siempre están pendientes de todas esas cosas y les gusta premiar a lo que ahorran e invierten en la BlocKchain.
Let's take into account that the higher the HP our voting power is higher, and for each vote we make we will receive more healing rewards. Also, there are big accounts that are always aware of all those things and like to reward what they save and invest in the BlocKchain.
Todos sabemos que para muchos hivers es difícil hacer hasta el más pequeño ahorro. Pero con un poco de esfuerzo se puede disponer de una pequeña cantidad, cualquier monto es bueno, desde un centavo en adelante todas las inversiones son bienvenidas. Lo importante es formarnos el hábito del ahorro. Esta fiesta del Power Up nos une mucho más, aumenta nuestra identidad como hivers.
We all know that for many hivers it is difficult to make even the smallest savings. But with a little effort you can have a small amount, any amount is good, from a penny onwards all investments are welcome. The important thing is to form the habit of saving. This Power Up party unites us much more, it increases our identity as hivers.
Anímate, participa del Power Up. Recuerda que la montaña se hace grano a grano, todas nuestras inversiones son importantes. Para más detalles sobre este Hive Power UP Day, consulta en el siguiente enlace
Cheer up, participate in the Power Up. Remember that the mountain is made grain by grain, all our investments are important. For more details about this Hive Power UP Day, check out the following link
¡Larga vida a HIVE!
Long live HIVE!
Gracias por tu tiempo.
Thank you for your time.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Imagen de portada editada a partir de la publicación original de la iniciativa.
