
Esta canción la publicó Pablo Milanés hace 30 años en un disco llamado también Proposiciones. Es una miniatura de canción con apenas 3 cuartetas de versos románticos que llevan de hecho la misma música.
Parecería que es demasiado simple pero en realidad el estilo de Milanés para decir las cosas a su ritmo y escoger las palabras mas diáfanas le otorgan una atmosfera mágica al tema que además en aquella versión original solo contaba con el acompañamiento de una Guitarra Guajira y un Tres Cubano.
En este cover Latin Jazz improvisé una toma en directo a piano y voz que luego adorné con unos coros eventuales que le dan algo de color propio distinguiéndose así de aquella muy querida y admirada versión original. Espero que disfruten esta humilde versión mía.
Letra
Propongo disfrutar esta jornada
inquietando tu gusto en dos sentidos
una palma que bate en tus oídos
y un cocodrilo verde en tu mirada.
Propongo que tu voz enamorada
se lance por caminos y veredas
anunciando; llegó la primavera
hagan suyo el crisol de esta morada.
Propongo compartir lo que es mi empeño
y el empeño de muchos que se afanan
propongo, en fin tu entrega apasionada
cual si fuera a cumplir mi último sueño.
This song was published by Pablo Milanés 30 years ago on an album also called Proposiciones. It is a miniature of song with just 3 quatrains of romantic verses that in fact carry the same music.
It would seem that it is too simple, but in reality Milanés' style to say things at his own pace and choose the most diaphanous words gives a magical atmosphere to the song that, in that original version, only had the accompaniment of a Guajira Guitar and a Tres Cuban.
In this Latin Jazz cover, I improvised a live piano and voice shot that I later adorned with some occasional choirs that give it some of its own color, thus distinguishing it from that much loved and admired original version. I hope you enjoy this humble version of me.
Lirycs
I propose to enjoy this day
disturbing your taste in two ways
a palm that beats in your ears
and a green crocodile in your eyes.
I propose that your voice in love
is launched on roads and trails
announcing; spring is here
make yours the crucible of this abode.
I propose to share what is my commitment
and the commitment of many who are striving
I propose, in short, your passionate commitment
what if I was going to fulfill my last dream.
▶️ DTube
▶️ IPFS