Aún no hacen 24 horas
Se siente igual, no siente nada
Escuchó a lo lejos decir "¡Pelea!"
¿Cuánto mas?
Siente que estuvo en contra
Finalmente la han llevado
Ya no llora ni se lamenta
Trata de explicar en vano
Nadie entiende y ya no pelea
Que se vayan o se queden
Que le entiendan o la juzguen
Que se asusten o se alivien
pero ya no pelea.
Dejó ese cuerpo hace mucho tiempo*
Same day.
It feels the same
beacuse she feel anything at all
She heard in the distance say "Fight!"
What more than she had already fought?
Feel that she was against
Finally they have taken her
She does not cry anymore
Try to explain in vain
Nobody understands and now no fight
Let them go or stay
To be understood or judged
That they get scared or relieved
but no longer fight.
She left that body long ago
Relato y Fotografías: W.
Separadores: @carlos-cabeza