Lushan story from an Englishman Li Deli start,He is a businessman and social activist, 1886, 22-year-old Li Deli first go to Mount Lu,Li Deli to the purpose here is to do real estate business,rom 1895 to 1935, Kuling lease to build more than 800 Western-style villa,Established churches, libraries, schools, hospitals, post office, cinema, public recreational facilities such as tennis courts, swimming pool,Lushan each villa has its own architectural style, Europe, North America, around the building, can be said that the villa on the Lushan has become the history of Chinese architecture in the world of modern architecture Museum.
庐山的故事要从一位英国人李德立开始,他是一位商人和社会活动家,1886年、22岁李德立首次登临庐山, 李德立来此地的目的,是要做夏天避暑的房地产生意,从1895年到1935年,牯岭租借地共建西式别墅八百余幢,设立了教堂、图书馆、学校、医院、邮局、影剧院、网球场、游泳池等公共娱乐设施,同时还开辟了从牯岭到九江的公路, 庐山的每一栋别墅都有自己的建筑风格,欧州,北美,各地的建筑,可以说庐山上的别墅也成为中国建筑史上的世界近代建筑博物馆
From this perspective to see Kuling Town, more than 1,100 meters altitude, red, green villa roof has become a beautiful landscape
从这个视角看牯岭镇,海拨1100多米,红色,绿色别墅屋顶成了一道美丽的风景
24公里盘山公路
This is a few old photos I shoot Lushan History Museum, recording the history of people building villas
这几张旧照片是我在庐山历史博物馆拍摄,记录着人们建造别墅的历史
Street shops are rented from the Lushan Authority, does not belong to private property
沿街的商铺都是从庐山管理局租用,不属于私人产财
I would like to introduce the Lushan villa
下面我介绍一下庐山的别墅
Lushan villa to now has more than 1000 buildings, but the house here is no property rights, there is no real estate license,I know when living in the mountains, Lushan existing home is living in the house, are assigned by the fathers of the house,These older people are to contribute to the construction of Lushan, eat bitter generation,Now, you can see on the Lushan various nursing homes, administrative units resort hotels, these villas belong to the central administrative units.
庐山的别墅到现在已经超过1000多栋,但这里的房子是没有产权的,没有房产证, 我在山上居住和当地居民聊天,了解到,庐山现有居是所住的房子,都是由父辈们分到的房子,一直给他们居住,这些上一辈老人都是为庐山的建设做出贡献,吃过苦的一辈人, 国民党在的时候,庐山所有的别墅都是分给军官居住,现如今,你能在庐山上看到各种疗养院,行政单位渡假酒店,这些别墅归属中国中央各行政单位.
Lushan has two four-star hotel, Lushan West Lake Hotel and the Big Dipper Hotel, living conditions and prices are also the most expensive, the two hotels in fact the most important function does not provide tourists, but in April, May, June , Lushan there will be large rainstorm, living in the mountains of tourists, will be placed in these two hotels, in the event of flash floods, the two hotels will be an important command venue
庐山有两个四星级酒店,庐山西湖宾馆和北斗星宾馆, 居住条件和价格也是最贵, 这两个酒店其实最重的功能不是提供游客入住,而是在每年四月,五月,六月份,庐山会有特大爆雨,居住在山上的游客,都会被安置到这两个宾馆, 一旦发生山洪爆发,这两个宾馆将是重要的指挥场地
Every summer, all over the country to Lushan many people travel, hotels in short supply, so the price is very expensive, if you want to stay here for two months, you must book in advance
每年暑期,全国各地来庐山旅游的人很多,宾馆供不应求,所以价格很贵,如果想在这里小住两个月,就必须提前预订
This is my rent in the West Lake Hotel opposite the villa, you do not think wrong, I am a person can not live such a big villa, this villa area is very large, so 3-5 families need to rent together, a summer is 35.000 million, the average household is 1500USD, because here the best conditions, international concerts are held here every year, the equivalent of buying music tickets, less walking, a few days ago to shoot, being renovated
这是我租住在西湖宾馆对面的别墅, 你不要想错了,我一个人是住不下这么大的别墅, 这栋别墅面积非常大,所以需要3-5个家庭一起租住,一个暑期是5000USD,平均每户就是1500 USD,因为这里条件最好,国际音乐会每年都会在这里举办,相当于买音乐门票,少走路, 前几天去拍摄,正在装修
Opposite this is the Lushan sewage treatment plant, but it is also inside the house was rented out, and the price of not less than 1000USD a room
对面这是庐山生活污水处理厂,但它里面的房子也被租出去,而且价格不低于1000USD一间房
This is a rental hotel, if you want to travel to China Lushan next year, please book in advance, the phone has the above :)
这是正在出租的宾馆,如果你们明年想来中国庐山旅行,请提前预订 :)