Introduction ...
Hey Steemians! As my steady readers might know, I visited the French capital Paris a few weeks ago. Since then exams have kept me from writing about this trip. Now that I have passed those, I want to share my experiences from Paris with you guys. Since I have taken so many nice pictures, I will split the trip report into three parts. In my mind, I see three posts with beautiful pictures, "secret" location tips and a not too serious view on things. Hopefully I can reach my own expectations and give you nice impressions and a smile when reading through this post. This post is written in german as well - if you want to stay with english just look for the text parts above the pictures, german is in italics after them ;)
Hallo Steemians! Wie meine Abonnenten vielleicht wissen, war ich vor einigen Wochen in der französischen Hauptstadt Paris. Seit meiner Rückkehr haben mich Prüfungen leider an einem Reisebericht gehindert - jetzt wo diese überstanden sind, kommt dieser aber natürlich. Da ich so viele Bilder gemacht habe, werde ich den Bericht auf drei Posts aufteilen. Ich sehe schöne Bilder, "Geheimtipps" und eine nicht ganz so ernste Sicht auf die Dinge vor mir. Hoffentlich gelingt es mir, den eigenen Erwartungen gerecht zu werden und euch nette Eindrücke und ein Lächeln zu schenken. Die deutschen Texte findet ihr übrigens immer in kursiver Schrift unter den Bildern ;)
How we got there ...
After our flight to Paris-Orly-Sud we took the train to Gare Du Nord. This way of transportation works really well and is not too cost intensive. Way cheaper than a Taxi/Uber at least. As you can see on this picture, even the train stations are beautiful in France. You can see from the first steps that you put on its ground that Paris is a city with history and therefore beautiful classic buildings.
Nachdem wir am Flughafen Paris-Orly-Sud angekommen waren, sind wir mit dem Zug nach "Gare Du Nord" gefahren. Die Reise mit den öffentlichen Transfermitteln hat gut funktioniert und ist natürlich wesentlich billiger als ein Taxi oder Uber. Wie ihr gleich auf diesem Bild seht, sind ich Frankreich sogar die Bahnhöfe schön. Sobald man den ersten Schritt auf Pariser Boden setzt merkt man einfach, dass es eine Stadt mit Geschichte ist und viele antik anmutende Gebäude als Augenweide bereitstehen.
The best breakfast (secret tip #1) ...
Since we arrived quite late we didn't do much after our arrival - just checking out the location, finding our apartment and getting something to eat. We started our first whole day with a breakfast at "Ten Belles" - a small, quite hidden place you won't just find by accident. It have got the tip from a friend of mine - And I just can say that this small place surpassed all of our expectations.
Nachdem wir ziemlich spät angekommen sind, haben wir am Abend der Ankunft nichts Erwähnenswertes mehr gemacht - nach etwas die Gegend erkunden und einem leichten Abendessen sind wir auch schon schlafen gegangen. Der nächste Tag hat dafür umso besser begonnen - mit einem Frühstück im "Ten Belles" - einem versteckten kleinen Lokal, wo man, mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit, nicht einfach so vorbeigeht. Es war eine Empfehlung eines Freundes. Und ich kann nur sagen, dass alle unsere Erwartungen übertroffen wurden.
Great Coffee? - ✔️
The best banana bread I have ever eaten? - ✔️
Friendly staff with perfect english skills? - ✔️
Affordable? - ✔️
Großartiger Kaffee? - ✔️
Das beste Bananenbrot das ich je gegessen habe? - ✔️
Freundliche Bedienung mit flüssigem englisch? - ✔️
Leistbar? - ✔️
I really can not say a single negative word about this place. We have been there three times in five days, each time every single food we tried was amazing. If you want to take one message from all my posts about Paris: Have breakfast there! There is a reason that many locals stop by and get food plus a coffee to go there.
Mir fällt wirklich nichts Negatives zu diesem kleinen Lokal ein. Wir waren drei Mal dort, jedes Mal hat uns alles was wir probiert haben geschmacklich total überzeugt. Wenn ihr nur einen Tipp aus meinen Paris-Posts mitnehmen sollt dann dieser: Geht dort frühstücken! Es hat einen Grund, warum viele Ortsansässige dort ihr Frühstück und einen Coffee-to-Go holen bevor sie arbeiten gehen.
Time for some art ...
After the amazing breakfast, we did something rather boring - visit an art museum. It was about a dude who drew many pictures of his many woman. If you look at this picture, it's quite understandable why they run away after he drew them. I mean, who wants to be drawn like this?
Nach dem unglaublichen Frühstück haben wir etwas eher Langweiliges gemacht - ein Kunstmuseum besucht. Es ging um einen Typen, der viele Bilder seiner unzähligen Frauen gemalt hat. Wenn ich mir dieses Bild so ansehe, verstehe ich warum sie weggelaufen sind. Ich meine, wer mag schon so gezeichnet werden?
Luckily for the artist, one day he discovered that his true talent was making sculptures. Just compare his sculture of the goat to the painting of the goat. It rather clear where the talent is bigger. Does this goat also remind you of the one you get when using @minnowbooster?
Zum Glück hat der Künstler dann auch mal herausgefunden, dass er im Anfertigen Skulpturen mehr Talent hat. Vergleich doch einfach mal diese Ziege mit der Zeichung davon. Ganz klar was hier besser gemacht ist. Erinnert euch die Ziege auch an die, die ihr von @minnowbooster bekommt?
You are right, I am just messing around. The museum of course is about Pablo Picasso, one of the most popular artists ever. Over his career he made over 50,000 objects (paintings, sculptures, ...) - A lot of practice leads to perfection, I suppose. And guess what he is most famous for? The paintings of his woman. His most expensive piece even sold for over 150,000,000 STEEM. Can you imagine that? That is over forty times the worth of @ned 's account.
Ok, ich mache ja nur Spaß. Das Museum dreht sich natürlich um Pablo Picasso, einen der bekanntesten Künstler aller Zeiten. Im Laufe seiner Karriere hat er über 50.000 Kunstwerke (Gemälde, Skulpturen, ...) angefertigt. Wie sagt man so schön - "Übung macht den Meister". Und für seine Gemälder von Frauen ist er besonders berühmt - das teuerste dieser Bilder wurde für über 150.000.000 STEEM verkauft. Könnt ihr euch das vorstellen? Das ist über vierzig Mal so viel, wie der Account von @ned wert ist.
Exploring the city ...
Fortunately the weather got better while we were enjoying the museum - so everything was set up for a nice walk around after. Let me just show you some of the most beautiful things we saw. If I would post about everything, this post would never end. Let's start with the really beautiful town hall of Paris.
Zum Glück wurde das Wetter etwas besser, während wir im Museum waren - Die Bedingungen für eine Erkundungstour waren also gegeben. Lasst mich euch einfach ein paar der schönsten Dinge zeigen. Würde ich über alle Sehenswürdigkeiten schreiben, würde dieser Post nie enden. Das erste Bild zeigt übrigens das Rathaus von Paris.
The river "Seine" which seperates the city. The 777km long river has its origin in the middle of France and goes all the way up to the English Channel. Definetly not a river to enjoy a swim in - However a boat ride through Paris must be amazing.
Der Fluss "Seine" welcher die Stadt teilt. Der 777km lange Fluss entspringt in etwa in der Mitte Frankreichs und mündet schlussendlich im Ärmelkanal. Auch wenn ich in dem Fluss nicht baden gehen wollen würde - eine Bootsfahrt durch Paris ist sicher wunderschön.
Right next to the river I found this strange shaped small soccer ground. I definetly would have loved to play there - Maybe a short match with our soccer-pro @modernpastor?
Neben dem Fluss habe ich diesen seltsam geformten Bolzplatz befunden. Ich hätte dort definitiv gerne gespielt - Vielleicht ein kurzer Spaßkick mit unserem Fußballprofi @modernpastor?
The cathedral "Notre-Dame de Paris". Unbelivebale how people could build this amazing piece of architecture around 700 years ago. Today we have way more technical options - Our buildings are still way less beautiful - What went wrong here?
Die Kathedrale "Notre-Dame de Paris". Nicht zu fassen, dass dieses architektonische Meisterstück vor rund 700 Jahren gebaut wurde. Heutzutage haben wir viel mehr technische Möglichkeiten - Unsere Gebädue sind trotzdem nicht ansatzweise so schön - Was ist da nur falsch gelaufen?
Last words for this one...
I hope you guys enjoyed this post - I definetly gave my best in order to make it funny, beautiful and informative at the same time. If you liked it, stay tuned for the upcoming parts. Have a nice day!
Ich hoffe, dieser Post hat euch gefallen. Ich habe mein Bestes gegeben, um den Beitrag lustig, schön und informativ zugleich zu machen. Wenn er euch gefallen hat, merkt euch die kommenden Teile vor. Bis dann!
!steemitworldmap 48.873628 lat 2.364904 long Join me on my trip to the French capital! D3SCR