Today, always for the sake of enlightening a little these wet days of spring where the absent sun has a long face,
well I decided to splurge at the shop on these pencils and their shiny colors that make me melt at the thought of a promised colorful entertainment 😊

Aujourd'hui, toujours dans un souci d'éclairer un peu ces journées humide de printemps où le soleil absent fait malgré tout grise mine,
et bien j'ai décidé de craquer au magasin pour ces magnifiques mines colorées qui me font fondre du plaisir anticipé de voir la couleur s'étaler sur une feuille 😊

When I saw the color of these aquasoluble pencils from Carand'Ache, sold a fortune to the unit, I could not help but make me this nice assortment, like a bouquet of colors that I offer to myself 😉

Quand j'ai vu la couleur de ces crayons aquarellables de chez Carand'Ache, vendus une fortune à l'unité, je n'ai pas pu m'empecher de me faire ce joli assortiment, tel un bouquet de couleurs que je m'offre à moi-même 😉

They are expensive, very expensive, but they are my working tools, and I prefer to buy them individually rather than a box that contains a lot of colors that I never use ....

because really, there are colors to which I never go,
greens that would not come to my mind to use,
blues that I do not appreciate,
or oranges that I much prefer to others ...
so a box of colored pencils would be a huge mess, while buying my pencils to the unit allows me to not waste these precious tools that deliver me all the joyful colors of life ... 😉

Happiness is sometimes as simple as an handful of multicolored pencils 😊

Ils sont chers, très chers, mais il s'agit de mes outils de travail, et je préfère les acheter à l'unité plutôt qu'une boite qui contiendrait pleins de couleurs que je n'utilise jamais....

car vraiment, il est des couleurs vers lesquelles je ne me dirige jamais,
des verts qu'il ne me viendrait pas à l'idée d'utiliser,
des bleus que je n'apprécie guère,
ou des oranges que je préfère largement à d'autres...
donc une boite de crayons de couleurs serait un immense gachis, alors qu'acheter mes crayons à l'unité me permet de ne pas gaspiller ces précieux outils qui me délivrent toutes les joyeuses couleurs de la vie... 😉

le bonheur c'est parfois simple comme une poignée de crayons colorés 😊