Hello SaturdayFriends !

Today I am gonna show you a small project on which I am ~~working~~ playing.
It is based on cutouts and collages of my own patterned papers,
and the idea is to make pretty colorful and decorative garlands

Bonjour les amis du samedi !

Aujourd'hui je vais vous montrer un petit projet sur lequel je suis en train de ~~travailler~~ m'amuser.

Il est à base de découpages et de collages de mes propres papiers à motifs,
et l'idée est de confectionner de jolies guirlandes colorées et décoratives

I used an abstract painting of patterns, colors and textures that I made a long time ago and that I wanted to exploit in several pieces rather than in one ...

Sometimes I paint abstracts to use in collages, so I get unique and original patterns, but I'll show you this one next time

So here, I cut shapes with punch or scissors, such as circles, hearts and leaves

J'ai utilisé une peinture abstraite de motifs, couleurs et textures variés que j'avais faite il y a longtemps et que je voulais exploiter en plusieurs morceaux plutôt qu'en un seul..

Il m'arrive parfois de peindre des fonds pour les utiliser dans des collages, j'obtiens ainsi des motifs uniques et originaux, mais je vous montrerai ceci une fois prochaine

Donc là, j'ai découpé à la perforatrice ou avec des ciseaux des formes, telles que ronds, coeurs et feuilles

Once all these cuts were made, I used the string to link my forms,
putting glue on the back of two hearts, then pressing them together with the string passing in their center
... so simple! ^ _ ^

Une fois toutes ces découpes effectuées, je me suis servis de la ficelle pour fixer mes formes,
en mettant de la colle sur l'envers de deux coeurs, puis en les pressant ensemble avec la ficelle passant en leur centre
...tellement simple ! ^_

Of course I continued with the other cuts, alternating shapes and intervals

Bien sûr j'ai continué avec les autres découpes, alternant les formes et les intervalles

and I'm going to add some hardening clay beads to add a little weight to the garland, which I'm going to paint next,
but I'll show you this when it's done,

for now, I wish you a wonderful weekend and marvelous holidays for those who are on vacation

(it's the winter holidays in France, children have two weeks of vacation 😉)

Bye bye !

et je vais aussi rajouter des billes en argile durcissante à l'air pour ajouter un peu de poids à la guirlande, billes que je vais ensuite peindre,
mais je vous montrerai ceci lorsque ce sera terminé,