Original image taken from davinci.witness
Hi everyone,
My name is Nikola and I’m from Belgrade, in Serbia. I’m 23-year-old student of electrical engineering and I’m a native Serbian speaker. I’m on Steemit for about six months where I discovered amazing community and now I would love to give it something in return. I’m a big believer in Steem Blockchain potential and I would love to give it an additional value by translating content into Serbian so I could make Steem more approachable to Serbian audience. I write on Steemit mostly on English, but sometimes I translate it on my native language as you can see it here and here. I’m a part of Team Serbia community since its beginning and I also often write about scientific stuff for STEM community, which is supported by Utopian.
For more info about me, you can see my Steemit introduction post.
Zdravo svima,
Zovem se Nikola i ja sam iz Beograda, iz Srbije. Imam 23 godine i studiram elektrotehniku i srpski mi je maternji jezik. Na Steemit-u sam oko šest meseci, gde sam otkrio neverovatnu zajednicu kojoj bih sada želeo da pružim nešto za uzvrat. Neverovatno verujem u potencijal Steem blokčejna i želeo bih da doprinesem njegovoj vrednosti tako što bih prevodio sadržaj na srpski jezik i time ga učinio pristupačnijim srpskoj publici. Na Steemit-u pišem uglavnom na engleskom, ali ponekad prevodim tekstove na svoj maternji jezik, što se može videti ovde i ovde. Deo sam Tima Srbija još od njegovog nastanka i takođe često pišem o naučnim stvarima za STEM zajednicu, koja je podržana od strane Utopian-a.
Za više informacija o meni, možete pogledati moj uvodni post na Steemit-u.
Audio in English https://soundcloud.com/nklwlkr/application-in-english
Audio in Serbian https://soundcloud.com/nklwlkr/application-in-serbian