De corazón elijo ser feliz/From my heart I choose to be happy

Hace varios años mi amada esposa me comentó que su jefe en ese entonces usaba una frase muy especial que siempre se las decía en las reuniones y era Entre ser feliz y tener la razón, elijo ser feliz. Si todos eligiéramos ser felices, seguramente viviríamos en un mundo mejor. Hoy en día, bajo las circunstancias que está la humanidad, creo se hace aún más importante elegir ser feliz.

Several years ago my beloved wife told me that her boss at the time used a very special phrase that he always said to her in meetings and that was Between being happy and being right, I choose to be happy. If we all chose to be happy, we would surely live in a better world. Today, under the circumstances that humanity is in, I think it becomes even more important to choose to be happy.

Muchas veces nos dejamos llevar por los hechos que nos han pasado y ante algunas situaciones respondemos de forma defensiva, pero fuerte; si ante cada situación optamos por ser feliz, no acumularíamos energías negativas y estaríamos siempre cargados de energía positiva, que nos harían soles de felicidad.

Many times we let ourselves be carried away by the facts that have happened to us and in the face of some situations we respond in a defensive way, but strongly; if in the face of every situation we choose to be happy, we would not accumulate negative energies and we would always be charged with positive energy, which would make us suns of happiness.

Las palabras anteriores las tenia escrita como el inicio de una publicación, pero hoy mi amada esposa se despertó queriendo participar en el reto 12 votos y buscó en el blog de @lisfabian, con la certeza de que tendría información del tema de la semana y así descubrió que se trataba del famoso CORAZÓN. Motivada, fue al perfil de @club12 donde encontró el post raíz del concurso y empezó a leer las condiciones y luego se puso escribir su participación, mientras yo estaba culminando una publicación sobre mi segundo aniversario en esta estupenda plataforma.

The previous words were written as the beginning of a publication, but today my beloved wife woke up wanting to participate in the challenge 12 votes and searched in the blog of @lisfabian, with the certainty that she would have information about the theme of the week and so she discovered that it was the famous HEART. Motivated, she went to @club12's profile where she found the post root of the contest and started reading the conditions and then she started writing her participation, while I was finishing a publication about my second anniversary in this great platform.

Al terminar de escribir su post, mi amada me dice que se va poner a leer las publicaciones para cumplir con una de las condiciones del reto, le dije que haría lo mismo antes de escribir mi participación, por lo que ella me dice: te colocaré entre los post comentados y votados de una vez para evitar editar, dejándome en la obligación de terminar mi escrito lo más pronto posible y eso lo hace porque ella sabe que le cumpliré, ya que es mi amor y dueña de mi corazón.

When she finished writing her post, my beloved tells me that she is going to read the publications to fulfill one of the conditions of the challenge, I told her that I would do the same before writing my participation, so she tells me: I will place you among the commented and voted posts at once to avoid editing, leaving me in the obligation of finishing my writing as soon as possible and that she does it because she knows that I will fulfill her, since she is my love and owner of my heart.

Al leer las publicaciones, todas me encantaron y disfruté al comentarlas. Me gustó la libertad que deja el reto para exponer sobre tan maravilloso órgano de los mamíferos, pero que los humanos lo hemos convertido en símbolo de sentimientos contradictorios como son el amor y el desamor, que me llevaron a las palabras iníciales de esta publicación. Muchas veces en la relación de pareja tenemos discusiones o diferencias que podríamos resolver simplemente eligiendo ser felices.

When I read the publications, I loved them all and enjoyed commenting on them. I liked the freedom that the challenge leaves to expose about such a wonderful mammal organ, but that we humans have turned it into a symbol of contradictory feelings such as love and lack of love, which led me to the opening words of this publication. Many times in a couple's relationship we have arguments or differences that we could resolve simply by choosing to be happy.

Les cuento que el último post que leí fue el de mi amada @syllem y a medida que estaba avanzando en la lectura, mi corazón se convertía en un rio de sangre, no imaginaba ese tipo de historia en ella, lo hizo tan bien, que la viví y sentí.

Les cuento que el último post que leí fue el de mi amada @syllem y a medida que estaba avanzando en la lectura, mi corazón se convertía en un rio de sangre, no imaginaba ese tipo de historia en ella, lo hizo tan bien, que la viví y sentí.

Conquistar un corazón
Origina palpitación
Rompiendo esquemas
Amor intenso
Zozobrar podemos
Orgullo desaparece
Nadie gana

Conquering a heart
Originating heartbeat
Breaking the pattern
Intense love
Zozobrar we can
Pride disappears
No one wins

En una guerra de corazones nadie sale ganando, en cierta medida todos son perdedores, sólo son momentos de tensión. Es mejor evaluar qué se obtiene si se gana, teniendo la razón.

In a war of hearts no one wins, to some extent everyone is a loser, these are just moments of tension. It is better to evaluate what you get if you win, being right.

En cosas del amor, todas esas batallas son puñales que se clavan directo al corazón, causando heridas que no sanan del todo, que si no se aceptan y perdonan con el alma, se convierten en rencor, una de las enfermedades más graves, que puede desencadenar males mayores, que afectan a todo el ser.

Rencor, perdón, amor, desamor son sentimientos que afectan al corazón y hasta la vida misma de las personas, por ello los invito a tener un alma libre, practicando el perdón y aceptemos que es mejor ser feliz que tener la razón.

In matters of love, all these battles are daggers that are stuck directly into the heart, causing wounds that do not heal completely, that if they are not accepted and forgiven with the soul, become a grudge, one of the most serious diseases, which can trigger greater evils, which affect the whole being.

Resentment, forgiveness, love, unlove are feelings that affect the heart and even the very life of people, so I invite you to have a free soul, practicing forgiveness and accept that it is better to be happy than to be right.

Así que amigos y amigas el corazón no le pertenece a alguien en particular, recuerden que cuando llega el amor verdadero, ese tampoco es el dueño absoluto.

He disfrutado la lectura de las siguientes publicaciones:

Llegue al @club12 en su Reto12Votos en la semana 102, para alimentarme de tantas frases hermosas que describen el corazón, si quieren saber las reglas, las pueden encontrar AQUÍ

So friends, the heart does not belong to anyone in particular, remember that when it comes to true love, that is not the absolute owner either.

*I have enjoyed reading the following publications:

I arrived at @club12 in their Challenge12Votes in week 102, to feed on so many beautiful phrases that describe the heart, if you want to know the rules, you can find themHERE

Estimados lectores, agradecido con su valiosa visita y sus comentarios en mis publicaciones, ustedes alimentan y activan mi motivación para escribir, cada día es un motivo para agradecer a Dios por tantas bendiciones. Felicidad siempre

Dear readers, grateful for your valuable visit and your comments in my publications, you feed and activate my motivation to write, every day is a reason to thank God for so many blessings. Happiness always

Venezuela tierra de paz
Separador elaborado en PowerPoint
Emoticones de Bitmoji
VenezuelaTierraDePaz
QuédateEnCasa
Stayathome
Peace
God

Venezuela, land of peace
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)*