(Esp-Eng) ¿Soy el fruto de un árbol?/Am I the fruit of a tree? (Poema original/Original Poem)

saludos cordiales para los lectores de esta gran comunidad, el día de hoy me complace traer un poema en participación a las actividades diarias de @freewrites. Para esta ocasión el tema a del día 22 de abril es: Primero arriba. Espero lo disfruten.

Warm greetings to the readers of this great community, today I am pleased to bring a poem in participation to the daily activities of @freewrites. For this occasion the theme a of the day April 22 is: First up. I hope you enjoy it.


book-2929646_árbol del cielo.jpg

Versión en Español

book-2929646_banner.jpg

book-2929646_banner lateral.jpg

book-2929646_banner lateral.jpg

¿Soy el fruto de un árbol?

El camino comienza,
siguiendo la luz,
ahí brotamos
y somos recibidos
por los brazos de la naturaleza.

como retoños,
dependemos de todo
para seguir desarrollándonos,
pero a nuestro alcance,
tenemos lo necesario
y así, poco a poco,
vamos echando raíces…
Éstas son importantes,
pues de ellas dependeremos
para el resto de nuestra vida.

Todo de lo que nos nutrimos
al ir creciendo,
dará forma y resistencia,
al tronco vital que nos definirá,
el cual deberá ser capaz
de soportar los golpes de la vida,
sin romperse.
De él,
desarrollaremos nuestras ramas,
con las que por fin,
aún si saber,
podremos tocar, albergar
o proteger, otras vidas…
Así, hasta florecer y resaltar
para un nuevo ciclo…

Y todo se dio,
primero desde arriba,
pues soy el fruto
de esa semilla
que a la tierra descendió.

book-2929646_banner.jpg

English Version

book-2929646_banner.jpg

book-2929646_banner lateral.jpg

book-2929646_banner lateral.jpg

Am I the fruit of a tree?

The road begins,
following the light,
there we sprout
and we are received
by the arms of nature.
as offshoots,
we depend on everything
to continue to develop,
but within our reach,
we have what we need
and so, little by little,
we put down roots...
These are important,
because we will depend on them
for the rest of our life.

Everything we nourish ourselves with
as we grow,
will give shape and resistance,
the vital trunk that will define us,
which must be capable
to withstand the blows of life
without breaking.
From it,
we will develop our branches,
with which we will finally,
even if we do not know,
we will be able to touch, to shelter
or protect, other lives...
Thus, until we bloom and stand out
for a new cycle...

And everything happened,
first from above,
for I am the fruit
of that seed
that descended to earth.


Quizás te interesen también/You may also be interested in

La vida de un poema/The life of a poem

El pedernal de mi corazón/The flint of my heart

Un sendero a casa/A trail home


Ha sido un placer. Gracias por leerme y me despido hasta un próximo poema.

It has been a pleasure. Thank you for reading me and I bid you farewell until my next poem.


Banner de despedida.jpg

Bibliografía/Bibliography


Imágenes/ImagesFuenteFuente

H2
H3
H4
Upload from PC
Video gallery
3 columns
2 columns
1 column
3 Comments