ENGLISH

these two clichés that I present to you today are photos that I post worked with effects and textures in 2013

These scenes were captured in Carnac, Brittany, France

It's a famous place known for its menhirs and alignments,
but it's not the only one, it's just one of the best known, with Stonehenge in England
...probably because Carnac has almost 3000 menhirs 😲

Some have potato fields, here they have standing stones fields 😉

And here is a neighboring field, whose disposition lends itself well to a hint of mystery and magic ...

In post-processing the photos I reveal another vision of the place, a different way of looking at it

Do you notice the filaments of mists circling around the dolmens?
... unless it is the wandering spirits who are dancing saraband in this millenary magical garden ... 😉

FRANCAIS

ces deux photos que je vous présente aujourd'hui sont des clichés que j'ai travaillés en effets et en textures en 2013.

Ces scènes ont été capturées à Carnac, en Bretagne.

C'est un endroit réputé pour ses menhirs et ses alignements, mais ce n'est pas le seul, c'est simplement un des plus connus, avec celui de Stonehenge en Angleterre,

...probablement parce qu'il compte presque 3000 menhirs 😲

Certains ont des champs de patates, eux ont des champs de menhirs 😉

Et voici un champ voisin, dont la disposition se prêtait fort à un soupçon de mystère et magie...

En retravaillant les photos je révèle une autre vision du lieu, une façon différente de le regarder

Vous remarquez les filaments de brumes qui circonvoluent autour des dolmens ?
...à moins que ce ne soient les esprits vagabonds qui dansent la sarabande dans ce jardin magique...😉