📹
Illness: between fire and ice
It burns, my head burns. Pain pinches my eyes, my mind, my will.
Each activity adds more and more fuel to the fire. Pain feeds on both, the bad and the good. It grows, how it weighs!, it invades me, it crushes me, how it crushes me!
So, is cold a choice? Yes, it is, to "survive"...
So, I freeze. Everything calms down. The blood slows down, finally!, and the pain recedes.
But I also withdraw and go away, I get numb, kidnapped in a white limbo; neither my arms nor my gaze embrace any dear horizon. In that way, I lose myself and I lose anything. Their hugs neither look for me nor find me.
They burn, fire and ice. The dark marks remain, and the emptiness.
Where can reach who doesn't move?
La enfermedad: entre el fuego y el hielo
Arde, arde mi cabeza. El dolor atenaza mis ojos, mi mente, mi voluntad.
Cada actividad echa más y más leña al fuego. El dolor se alimenta tanto de lo malo como de lo bueno. Crece, ¡cómo pesa!, me invade, me aplasta, me tritura.
Entonces, ¿es el frío una elección? Lo es, para "sobrevivir"...
Así, me hielo. Todo se calma. ¡La sangre baja la velocidad, finalmente!, y el dolor se aleja.
Pero también yo lo hago, me entumezco, secuestrada en un limbo blanco; ni mis brazos ni mi mirada abarcan ningún querido horizonte. De esa manera, me pierdo. Tampoco me buscan o encuentran sus abrazos.
Queman, el fuego y el hielo. Quedan las oscuras marcas, y el vacío.
¿A dónde puede llegar quien no se mueve?
📹
Obra en proceso de libre creación / Artwork in progress (free creation)
Disappearing 2/4
Tinta y lápiz / papel
Ink and pencil / paper
Aproximadamente 20 cm x 8 cm
7¾" x 3¼" approximately
Fotografías y video / Photographs and video
tomados por mí, desde un teléfono inteligente
taken by me with a smartphone
(jueves #8N) 2018
Cristina Vaamonde de Zapata
¡Bienvenido todo apoyo!
Welcome all your support!
Publicaciones recientes por las cuales pueden votar
Recent posts that you can upvote
194
These dead hours / Estas horas muertas
195
[CR] (Sometimes I feel like) Disappearing
196
👀
Y ésta
And this
197
Siguiente
Next
198
Contenido de mi autoría y propiedad, original y exclusivo (excepciones indicadas)
Content of my own, original and exclusive (indicated exceptions)