Antes y después de lavarse la cara: –¿No te molesta venir aquí y verte siempre al revés? –¡Por supuesto que sí!, demasiado.
Before and after washing her face: –Is it annoying to come here and see you always contrary how you really are? –Of course, yes!, too much
Los procesos creativos / The creative processes
–Los procesos creativos son de índole total y absolutamente exploratoria, en mi concepto.
–La planificación existe a medias, porque todo puede cambiar de instante en instante, conforme vayamos encontrado los cabos que debemos atar.
Los procesos creativos nos reflejan, ellos nos proyectan a nosotros, son nuestros espejos.
–The creative processes are of a total and absolutely exploratory nature, in my concept.
–Planning exists halfway, because everything can change from moment to moment, as we achieve put piece things together.
The creative processes reflect us, these project us and are our mirrors.
Agosto ∞ 201∞ / August ∞ 201∞
(1/3)
¡Qué mal! / Very bad!
Aberrante / Aberrant
Malo, malísimo / Bad, bad
¡Tú, enderézate! / You, straighten yourself!
!dab yreV \ !lam éuQ¡
tnarrebA \ etnarrebA
dab, daB \ omisílam ,olaM
!flesruoy nethgiarts ,uoY \ !etazéredne ,úT¡
Agosto ∞ 201∞ / August ∞ 201∞
(2/3)
(4) Éste es 1 / This is 1 ∞ (3) Éste es 2 / This is 2
↓
↑
4
∞
3
↓
↑
2
∞
1
↓
↑
(2) Éste es 3 / This is 3 ∞ (1) Éste es 4 / This is 4
Agosto ∞ 201∞ / August ∞ 201∞
(3/3)
CV / \ VC
↑
Ficha técnica / Specifications
Ésta y las otras fotografías, tomadas desde un teléfono inteligente, por @zoexantelamv o por mí, y posteriormente editadas
This and the other photographs, taken with a smartphone, by @zoexantelamv or by me, and then edited
2018
Cristina Vaamonde de Zapata
Cristina Vaamonde / \ ednomaaV anitsirC
→ @aumonde / \ ednomua@ ←
Recomiendo ver todo de nuevo, en modo nocturno.
I recommend seeing everything again, in night mode.
Captura
–fuente–
Previous
Chuponni, el gnomito de las Papayas / Chuponni, the papayas' little gnome
El cíclope miope y su anti-overhauling
The myopic cyclops and its anti-overhauling
Next
Crecidas / Floodings
Of my own, original and exclusive