When I was a child I would incessantly search all over the house looking for something interesting to read, my father had a variety of literature in his library, universal themes, self-help books, literature and a lot of diverse content material. There I discovered that, in the vanity magazines, you could also find romance novels like those of Corín Tellado.
However, there was one title that immediately caught my attention "How to Win Friends and Influence People " by American author Dale Carnagie, at that time I did not know the power that kindness had over people. Much less did I know the concept of "influencing" others, a word that is very much in vogue today.
Carnagie was a human relations genius so he made a list of steps to get people to like you and achieve personal success through it, two of those steps have served me well in life: the first "Take a sincere interest in others" seems to me extremely important, because you must treat others as you would like to be treated yourself.
The second, however, is the one that struck me the most since my childhood: "Always talk about what interests others" this is where, according to my logic, lies the secret of success in human relations, when you talk to your interlocutor about what interests him most, you put him in your pocket and not only that, it also seems to me an act of generosity and the first step to make friends,
We all claim to be good people, but that concept is a very broad one because we are all different. I consider that I am kind enough and I also try to vibrate high, although there are people with whom it does not provoke to be kind, patience always goes hand in hand with most of the virtues.
This time the user @damarysvibra brings us an initiative called Initiative: How do I Cultivate Kindness, the initiative is promoted by the Holos&Lotus community. I heard about this initiative thanks to my friend @irvinc and I would like to invite @josebenavente to participate.
Cuando era niño indagaba incesantemente por toda la casa en busca de algo interesante para leer, mi padre tenía literatura variada en su biblioteca, temas universales, libros de autoayuda, literatura y mucho material de contenido diverso. Allí descubrí que, en las revistas de vanidades también se podía encontrar novelas románticas como las de Corín Tellado.
Sin embargo, hubo un título que llamo mi atención de inmediato "Cómo ganar amigos e influir sobre las personas"del autor estadounidense Dale Carnagie, en aquel entonces no sabía el poder que la amabilidad tenía sobre las personas. Mucho menos sabia el concepto de “influenciar” a los demás, una palabra que está muy de moda hoy en día.
Carnagie era un genio de las relaciones humanas así que hizo una lista de pasos para agradarle a las personas y conseguir el éxito personal a través de ello, dos de esos pasos me han servido mucho en la vida: el primero “Interésese sinceramente por los demás” me parece sumamente importante, porque debes tratar a los demás como te gustaría que te trataran a ti.
El segundo, sin embargo, es el que más me impactó desde mi infancia: “Hable siempre de lo que interese a los demás” aquí es donde según mi lógica reside el secreto del éxito en las relaciones humanas, cuando le hablas a tu interlocutor de lo que más le interesa te lo metes en el bolsillo y no solo eso, también me parece un acto de generosidad y el primer paso para hacer amigos,
Todos pregonamos ser buenas personas, pero ese concepto es un muy amplio porque todos somos distintos. Yo considero que soy lo suficientemente amable y también trato de vibrar alto, aunque existen personas con las cuales no provoca ser amables, la paciencia siempre va de la mano con la mayoría de las virtudes.
En esta ocasión la user @damarysvibra nos trae una iniciativa que lleva por nombre Iniciativa: ¿Cómo Cultivo la Amabilidad?, la iniciativa es promovida por la comunidad Holos&Lotus. Supe de esta iniciativa gracias al amigo @irvinc y quiero invitar a participar a @josebenavente
Do you consider that people are kind by nature?
I believe that human beings are not kind by nature, I think that what makes us be kind is the interaction with the environment in which we grow. Venezuelan idiosyncrasy is incredibly welcoming and I believe that, in our culture, being kind is synonymous with friendship, companionship and a national feeling.
¿Consideras que la gente es amable por naturaleza?
Considero que el ser humano no es amable por naturaleza, yo creo que lo que nos hace ser amables es la interacción con el entorno en el cual crecemos. La idiosincrasia del venezolano es increíblemente acogedora y creo que, en nuestra cultura, ser amables es sinónimo de amistad, compañerismo y un sentimiento nacional.
Have you ever had an experience where someone's kindness surprised you?
Once while standing in line at a bank in the city of Merida, I felt an incredible gesture of kindness. There were about 100 people waiting for their turn to withdraw or deposit money at the box office and I, a recent graduate at the time, had to hand over a deposit to register my degree as a public accountant and at the same time return home before the barricades started.
The barricades were a form of public protest, in which streets were closed as a measure of rejection to the regime of Nicolás Maduro. The truth is that going to Merida was quite risky because I had to return to my town 3 hours away, before 1 pm. That was practically impossible, because in the public registry one loses a lot of time, but I managed to leave before 11 in the morning.
When I arrived at the bank and saw lots of people, I said to myself "I'm going to have to sleep in the street tonight", but I talked to several people and without any words they let me go first. That fact left me stunned, because I could not conceive the fact that a group of strangers had such a beautiful gesture of kindness,
¿Has tenido alguna experiencia donde la amabilidad de alguien te haya sorprendido?
Una vez estando en la fila de un banco en la ciudad de Mérida, sentí un gesto de amabilidad increíble. Habían cerca de 100 personas esperando el turno para retirar o depositar dinero en la taquilla y yo que en aquel entonces era un recién graduado, tenía que entregar un depósito para registrar mi título como contador público y al mismo tiempo regresar a casa antes de que comenzaran las barricadas.
Las barricadas era una forma de protesta pública, en la cual se cerraban calles como medida de rechazo al régimen de Nicolás Maduro. Lo cierto es que ir a Mérida era bastante arriesgado porque tenía que regresar a mi pueblo a 3 horas de distancia, antes de la 1 de la tarde. Eso era prácticamente imposible, porque en el registro público uno pierde mucho tiempo, pero logre salir antes de las 11 de la mañana.
Cuando llegué al banco y vi montones de personas, dije en mi interior “me va a tocar dormir en la calle esta noche” sin embargo, conversé con varias personas y sin mediar palabras me dejaron pasar de primero. Aquel hecho me dejó anonadado, porque no concebía el hecho de que un grupo de extraños tuviera un gesto tan hermoso de amabilidad,
What would you recommend to us to be more kind?
What I recommend the most is to treat others the way you would like to be treated. Therein lies the secret, if you are kind life smiles at you, if you do not take anything personal life smiles at you, if you vibrate high and give good vibes to others, the universe, God, life, karma, the boomerang, whatever you want to call it or however you want to identify it, ends up giving you back everything twice as much.
¿Qué nos recomendarías para lograr ser más amables?
Lo que más recomiendo es tratar a los demás de la forma en la cual te gustaría ser tratado. Allí reside el secreto, si tú eres amable la vida te sonríe, sino te tomas nada personal la vida te sonríe, si vibras alto y das buenas energías a los demás, el universo, Dios, la vida, el karma, el boomerang, como quieras llamarlo o como quieras identificarlo, termina por regresarte todo por partida doble.
| Sobredosis |  |
|---|---|
| Contest: Films that inspire: Legally Blonde |  |
| Entrada al Concurso de poesía de Literatos - Antifaz |  |
The image on the cover is mine - La Imagen en portada es de mi propiedad y fue editada con Canva
Translated by me & also using Deepl