El infierno de Huan Yue: Las Yǒngshì [ENG/ESP]

Íbamos en filas cortas, cualquier descuido podía significar perder a un miembro del grupo. Mi corazón palpitaba expectante, si todo salía bien, pronto podría reunirme con mis dos hijos, pero no iba a ser un proceso sencillo. La montaña que se extendía sobre el túnel, era desconocida para todos; muchos mitos rondaban a aquellas tierras, desde malvados duendes hasta increíbles criaturas que te hacían caer por el precipicio.

Antes creíamos que todos aquellos mitos eran solo eso, mitos, pero la realidad de la tierra ahora era otra y queríamos andarnos con cuidado. Comíamos frutos y el agua la tomábamos de pequeños manantiales, la montaña parecía ser inmune a todo el infierno que estábamos viviendo. Aquella hermosura contrastaba con los cuerpos desmembrados que encontrábamos a nuestro paso, sin duda muchos humanos habían intentado acceder a tierra santa.

Mientras miraba los cuerpos, pude notar que estaban colocados en orden, como si alguien los hubiera puesto en cadena, simulando escalar las tierras altas. Nos dimos cuenta muy tarde. Otro grupo de criaturas, hasta ahora desconocidas para nosotros, comenzaron a emerger de los confines de la tierra, eran más grandes que los Shòu. De sus comisuras salían grandes dientes y sus ojos desorbitados bailaban al compás del movimiento de sus cabezas, tenían la apariencia de un león, pero con cuerpos humanos.

Yo me quedé inerte y lo único que recuerdo es que sujeté a Mei despacio, mientras los demás hacían un círculo y acechaban con lanzas, piedras y todo tipo de objetos punzantes. Sin embargo, aquellos seres nos multiplicaban en número y en ese punto comprendí que todo estaba perdido, mis sueños, mis hijos, la tierra santa, todo se había acabado. Me aferré mucho más a Mei y esperamos la muerte, allí junto a Qiang y los demás condenados a muerte.

Una suave melodía inundó el lugar, miré al cielo para buscar el lugar de donde provenía aquel extraño sonido, pero nada pude ver. Las criaturas comenzaron a inquietarse y de un momento a otro, iniciaron una danza espeluznante en la cual sus extremidades se fracturaban y sus viseras salían ante nuestras miradas. Entonces los vimos, unos hombres ataviados con trajes tradicionales, salieron en tropel y cargados de flautas, que tocaban suavemente.

Los Guàiwù, como después descubrimos se llamaban aquellas bestias, nos habían tendido una trampa. Habían puesto los cuerpos en filas, para que los humanos que los vieran siguieran su rastro, uno que llevaba directamente a la muerte a quienes lo seguían. Aquellas criaturas bailaron hasta la muerte y después se esfumaron, como la arena en el mar. Entonces aquellos misteriosos hombres bajaron sus flautas y comenzaron a preguntar.

—Vosotros, ¿qué hacéis por esta montaña?, regresen de donde han venido. La tierra santa no es lugar para andar de excursión, —una voz de mujer delató el género de quien nos hablaba, lo cual me generó un poco de vergüenza, por antes creer que eran hombres.

—Queremos acceder a tierra santa, ¿acaso sabéis como llegar allá? —pregunto Mei con un acento que previamente no le había escuchado.

—Claro que sabemos, pero no les llevaremos. Los grupos grandes son peligrosos y no queremos arriesgarnos. Habéis tenido suerte, los Guàiwù iban a devoradles, pero nosotras las Yǒngshì, hemos estudiado sus debilidades y las de las demás bestias infernales.

—Pero, ¿cómo?, ¿es que acaso existen otras criaturas? —dije en un tono que parecía más el de una niña asustada que el de un hombre que trataba de encontrar a sus hijos.

—Por supuesto que existen muchas más, —otra mujer salió a nuestro encuentro. Sus cabellos danzaban al ritmo de unas trenzas perfectamente bordadas ideadas para tapar la armadura que llevaba a sus espaldas —pero, esto no es un juego. Así que será mejor que regresen a sus refugios y esperen a que el “Máocì” se restablezca.

—Eso quiere decir, ¿qué todo puede regresar a la normalidad? —deduje con tono esperanzador.

—Sí, pero no podemos hacer nada con gente como vosotros, que os metéis en un lugar sin saber que tipo de peligros acechan, —dijo otra de las Yǒngshì — así que iros que nada estáis haciendo aquí.

—¡Un momento!, no sé quién son ustedes, pero no estamos tratando de llegar a tierra santa para salvarnos. Nuestras familias han sido asesinadas o secuestradas, queremos encontrarlos, porque hasta entonces mi alma no bajara tranquila al sepulcro. Así que les ruego, nos lleven a por ellos, les ayudaremos a encontrar la manera de detener este fallo, pero, no nos hagan volver por nuestro camino, porque será peor que la muerte —sentencié.

—Yo perdí a mi hermano—dijo Mei.

—Todos habéis perdido algo, pero nada os garantiza que encontraréis lo que estáis buscando. No conocemos a nadie que haya ido a tierra santa, —dijo la mujer de las trenzas y armadura impactante —la noción del tiempo ha desaparecido. No sabemos si vamos a encontrar algo detrás de esta montaña. Si van a pasar días, meses o incluso años en nuestra travesía.

—Estamos dispuestos a luchar con vosotras, —dijo Mei —no os arrepentiréis, os prometemos eso. Además, tenemos muchas armas que pueden serviros. Conozco a alguien que puede ayudarnos a resolver este fallo en la matriz, pero necesitamos de vuestra ayuda.

Otra vez el silencio reinó en el medio de la nada, mi respiración se podía haber escuchado a 5 kilómetros a la redonda. Qiang hacía un círculo en el suelo y los demás bebían agua, aquellas mujeres eran 5 desconocidas, no sabíamos su origen, ni sus intenciones, pero Mei era el verdadero misterio. Su cambio de acento, la repentina información de tener una hermano y su posible vínculo con aquello que ocurría, me hicieron pensar en lo poco que conocía de aquella chica.