I'm taking you today for a walk along the canals of the city of Annecy, France ...
Our city is nicknamed the Savoyard Venice because it is crossed by the Thiou river.
today we will see some of the places where the canals show their beauty, I suggest you follow me in this charming wandering 😉
Je vous emmène aujourd'hui pour une promenade sur les quais de la ville d'Annecy...
Notre ville est surnommée la Venise savoyarde car elle est traversée par la rivière du Thiou,
aujourd'hui, nous verrons certains des endroits où les canaux montrent leur charme, je vous propose de me suivre dans cette charmante déambulation 😉
Here we are on the quai Jules Philippe.
This bridge that you see at the end of the canal is the Pont des Amours, it overlooks the lake and its splendor
.... but we will not go today 😄
I'm taking you to the other side because my walk will be city today, for the #wednesdaywalk challenge of my friend @tattoodjay 😉
In the meantime, you can admire the boats that adorn this canal, the lake being nearby and still accessible, many boats are moored here waiting patiently to navigate ...
Nous voici sur le quai Jules Philippe.
Ce pont que vous voyez au bout du canal est le Pont des Amours, il donne directement sur le lac et sa splendeur
....mais nous n'irons pas aujourd'hui 😄
Je vous emmène de l'autre coté car ma promenade sera citadine aujourd'hui, pour le challenge #wednesdaywalk de mon ami @tattoodjay 😉
En attendant, vous pouvez admirer les embarcations qui ornent ce canal, le lac étant tout près et encore accessible, beaucoup de barques sont amarées ici attendant sagement de pouvoir naviguer...
Now let's turn to see the other direction of the canal ....
We can already glimpse the beautiful buildings of the city 😊
The channel soon bends on the right ... and besides, I think a little music should soon attract our attention on the right side ....
Tournons nous à présent pour apercevoir l'autre direction du canal....
On distingue déjà les beaux batiments de la ville 😊
Le canal fait bientôt un coude sur la droite...et d'ailleurs en parlant de la droite, je crois qu'une petite musique devrait attirer notre attention....
approach, approach my lovelies ...
Yes that's right ! A carousel and its barrel organ music, a vintage carousel that folks have always seen here, at the same place since more than 100 years 😊
approchons, approchons les amis...
Oui c'est bien ça ! Un carrousel et sa musique d'orgue de Barbarie, un carrousel qui a plus de 100 ans et que les annéciens ont toujours connu ici, à la même place
!steemitworldmap 45.900126 lat 6.128989 long Canal du Vassé, 2 Quai Jules Philippe, 74000 Annecy, France d3scr
Now entering further into the city, we find the Vassé canal again, which had become invisible under the city, and that reappears here, at the passage Gruffaz
Do you see the bridge ? this is where the canal reappears, just under rue Vaugelas 😊
Entrons à présent plus en avant dans la ville, nous retrouvons à présent le canal du Vassé qui sétait rendu invisible sous la ville, et qui réapparait ici, au passage Gruffaz
Vous voyez le pont ? c'est là que réapparait le canal, juste sous la rue Vaugelas 😊
!steemitworldmap 45.900531 lat 6.125075 long Passage gruffaz 6 Rue Royale, 74000 Annecy, France d3scr
And now we turn to go to the other side and we see the canal rushing through a bridge under a magnificent building, the church Notre Dame de Liesse
Et maintenant nous nous retournons pour aller de l'autre côté et nous voyons le canal s'engouffrer par un pont sous un magnifique batiment, l'église Notre Dame de Liesse
We will then follow the Vassé canal behind this small bridge ....
Nous suivrons ensuite le canal de Vassé derrière ce petit pont que vous voyez au bout ...
but I will show you a next Wednesday the continuation of this walk because it's a little long and the beauty of the places crossed deserve that I devote another article to it ... 😉
in the meantime I wish you a delicious evening Lovelies!
mais je vous montrerai un prochain mercredi la suite de cette balade car elle est un peu longue et la beauté des endroits traversés méritent que j'y consacre un autre article...😉
en attendant je vous souhaite une délicieuse soirée les amis !
My last posts
