Concluding (and breathing)
Every small or great grief has had a focus on my organism, and also its resonance. This is how an uncomfortable and painful tissue came to life; now wants to collect mine, breaking me. But I will not allow it.
I have the faith, the love for my family and for existence itself, spilling its prodigious varnish in all visible and invisible expressions known and experienced in this time, which I can only thank.
I appreciate and, well, with strokes and texts, I declare it.
I give my dark ailments to the resins, dust, pigments, to the whiteness of the paper sheets and to the emptiness of the cardboard, to the extension of the canvas, to the magic of the words, that I love so much.
Receive each one of you a soft kiss like of silk or tissue paper and water...
Concluyendo (y respiro)
Cada pequeño o gran pesar han tenido un foco en mi organismo, y también su resonancia. Es así como todo un tejido incómodo y doloroso cobró vida y quiere cobrar la mía, quebrándome. Pero no he de permitirlo.
Dispongo de la fe, del amor por mi familia y por la existencia en sí, derramando su barniz prodigioso en todas las expresiones visibles y no visibles conocidas y experimentadas en este tiempo, que solo puedo agradecer.
Agradezco y, así, con trazos y textos, lo declaro.
Mis dolencias sombrías entrego a las resinas, polvos, pigmentos, a la blancura de las hojas y al vacío de los cartones, a la extensión de las telas, a la magia de las palabras, que tanto quiero.
Reciba cada uno de ustedes un beso suave, como de papel de seda y agua...
Obra culminada / Finished artwork
Disappearing 4/4
Collage
21,6 cm x 33 cm
8½" x 13"
Fotografías / Photographs
tomadas por mí, desde un teléfono inteligente
taken by me with a smartphone
(martes #13N) 2018
Cristina Vaamonde de Zapata
¡Bienvenido todo apoyo!
Welcome all your support!
Publicaciones recientes por las cuales pueden votar
Recent posts that you can upvote
195
[CR] (Sometimes I feel like) Disappearing
196
197
198
199
200
201
202
Entry for Artstorm Contest #50 - 'Parades'
203
Y ésta
And this
204
Siguiente
Next
205
Entry for Artstorm Contest #50 - 'Silence'
Contenido de mi autoría y propiedad, original y exclusivo (excepciones indicadas)
Content of my own, original and exclusive (indicated exceptions)