My 2021 was full of unforgettable moments that made me see the world from another perspective even when at the beginning of this year, uncertainty reigned in my life but these past 365 days have more than made up for everything I missed in 2020.
My 2021 was again under the shadow of the pandemic but I also want to believe that we learned to live with the covid lurking. I also managed to get vaccinated this year and although I am still missing the second dose I managed to overcome misinformation and conspiracy theories.
My 2021 was full of difficult situations and decisions that I cannot question because they have taken me to the top. It was a great year to close cycles and open others, especially to realize that it is still difficult for me to say goodbye and that now I make decisions with a cool head.
Mi 2021 estuvo lleno de momentos inolvidables que me hicieron ver el mundo desde otra perspectiva incluso cuando a principios de este año, la incertidumbre reinaba en mi vida pero estos pasados 365 días han compensado con creces todo aquello que me perdí en 2020.
Mi 2021 estuvo de nuevo bajo la sombra de la pandemia pero también quiero creer que aprendimos a vivir con el covid acechando. También me logré vacunar este año y aunque aún falte la segunda dosis logré vencer la desinformación y teorías conspirativas.
Mi 2021 estuvo lleno de situaciones difíciles y decisiones que no puedo cuestionar porque me han llevado a lo alto. Fue un gran año para cerrar ciclos y abrir otros, sobre todo para darme cuenta que todavía se me hace difícil decir adiós y que ahora tomo decisiones con la cabeza fría.
My 2021 was a time to innovate, to learn, to confront everything I took for granted. I am a warrior and I will always be a warrior because I have wanted it that way, because when difficulties come, I face them without further ado and I do not set limits even if I am trembling with fear.
My 2021 was full of moments in which I thought that there were many people trampling on the work I was doing but in all cases God got me out of each situation unscathed, because there is no bad intention in my being, only the desire to grow in company without taking away the shine from others. Shine and let others shine, that is the secret.
My 2021 also taught me that not everyone is worthy of knowing where I come from, or my history, or my fears and that no matter how much I want to, not everyone can like me. Not everyone can be your friend and not everyone should be your friend great lesson 2021.
Mi 2021 fue un momento para innovar, para aprender, para confrontar todo aquello que daba por sentado. Soy un guerrero y siempre lo seré porque así lo he querido, porque cuando vienen las dificultades yo las enfrentó sin más y no me pongo límites aunque este temblando del miedo.
Mi 2021 estuvo lleno de momentos en los que pensé que había mucha gente pisoteando el trabajo que hacía pero en todos los casos Dios me saco ileso de cada situación, porque no hay mala intención en mi ser solo ganas de crecer en compañía sin quitarle el brillo a los demás. Brillar y dejar brillar a los demás ese es el secreto.
Mi 2021 también me enseñó a que no todo el mundo es digno de saber de dónde vengo, ni mi historia, ni mis miedos y que por más que quiera no puedo caerle bien a todo el mundo. No todos pueden ser tú amigos y no todos deben ser tus amigos gran lección 2021.
My 2021 has been rewarding, Hive came into my life marking an unforgettable beginning of events that to this day continue to help me confront the reality in which I live. Hive is a source of income but for me it is my favorite form of escape, the place of fiction and my way of expressing myself.
My 2021 was a new city, away from my family, it was being independent, getting away from relatives that I don't have to put up with and above all learning to be more tolerant with those who are worth having around me. Living as a couple has taught me to include another person in my plans, I want to start a family.
My 2021 was a little unstable due to the changes, it taught me many things especially that I should not take anything in life for granted, that idealizing people is a defect that I should work on and that I am more open to changes no matter what comes my faith is in God.
May God illuminate our path this new year and make us more productive, better human beings, better friends, better brothers, better children and above all better believers. Thank you God for this 2021!
Happy New Year 2022!
Mi 2021 ha sido gratificante, Hive llegó a mi vida marcando un comienzo inolvidable de hechos que hasta hora siguen ayudándome a confrontar la realidad en la que vivo. Hive es una fuente ingresos pero para mí es mi forma favorita de escape, el lugar de la ficción y mi manera de expresarme.
Mi 2021 fue una nueva ciudad, lejos de mi familia, fue ser independiente, alejarme de familiares que no tengo porqué aguantar y sobre todo aprender a ser más tolerante con aquellos que si valen la pena tener a mi alrededor. Vivir en pareja me ha enseñado a incluir a otra persona en mis planes, quiero formar una familia.
Mi 2021 fue un poco inestable debido a los cambios, me enseñó muchas cosas sobre todo a que no debo dar por sentado nada en la vida, que idealizar a las personas es un defecto en el cual debo trabajar y que estoy más abierto a los cambios sin importar lo que venga mi fe está puesta en Dios.
Dios ilumine nuestro camino este nuevo año y nos haga ser más productivos, mejores seres humanos, mejores amigos, mejores hermanos, mejores hijos y sobre todo mejores creyentes. ¡Gracias Dios por este 2021!
¡Feliz Año nuevo 2022!
𝐀𝐧𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐩𝐨𝐬𝐭𝐬 𝐨𝐟 𝐦𝐲 𝐚𝐮𝐭𝐡𝐨𝐫𝐬𝐡𝐢𝐩 | 𝐎𝐭𝐫𝐚𝐬 𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜𝐚𝐜𝐢𝐨𝐧𝐞𝐬 𝐝𝐞 𝐦𝐢 𝐚𝐮𝐭𝐨𝐫í𝐚:
| Angel |  |
|---|---|
| Portrait |  |
| The Curse |  |
Source of the image on the cover- Fuente de la Imagen en portada
Translated by me & also using Deepl