[ESP-ENG] EL RESUCITADOR


juggle-213181_1280.jpg
Image by Mohamed Nuzrath from Pixabay


«Sucede a veces que se discute porque no se llega a comprender lo que pretende demostrar nuestro interlocutor».

«It sometimes happens that we argue because we fail to understand what our interlocutor is trying to demonstrate».


— Leon Tolstoi



E S P A Ñ O L

𝔼𝕃 ℝ𝔼𝕊𝕌ℂ𝕀𝕋𝔸𝔻𝕆ℝ

Durante mis largos años, hasta que fui alcanzado finalmente por la vejez, he visto tantas cosas extraordinarias. Tantos milagros y situaciones fantásticas, he visto cosas que la mayoría de personas no creería; o mejor dicho, no recordarían. He conocido a los semidioses, he conocido a vástagos del inframundo; que desde el principio de su existencia solo han conocido el dolor.

Hace tiempo, mucho tiempo, cuando era joven y vigoroso, y mi atractivo atraía a las damas, era el maestro de ceremonias de un circo de fenómenos. En aquella época, este tipo de atracciones eran demasiado lucrativas, las personas se acercaban en bandadas para ver a los protagonistas de mi espectáculo, y las mujeres lanzaban sus pícaras miradas ofreciendo salidas o noches de placer.

Fue la época más perfecta durante mi soltería y también para mi vida económica, era algo para vivir eternamente. Hasta que un día, ese hombre de manos milagrosas entró por la entrada de mi circo. Parecía inseguro y asustado. Lo miré extrañado y por un impulso de mi curiosidad, me acerqué a ese hombre.

Me dijo que se llamaba Erick, su apellido nunca me lo dijo. Me contó una historia que la verdad ignoro si es verdad o mentira, pero fue tan impactante, que quise seguir escuchando a ese forastero. Me dijo que sus manos tenían un don especial, algo divino; un regalo que solo los propios ángeles le pudieron otorgar.

Pensaba que la fuerza sobrehumana de uno de mis fenómenos, o los dientes que mastican el metal de otra con la que me acostaba, podían ser incomparables a otra cosa, hasta que lo conocí. Debido a esto, seguimos conversando y el hombre me dijo que quería pertenecer a mi grupo de atracciones.

Yo tuve dudas, pues, se veía desconfiable, pero luego de reflexionar un poco, comprendí que su don me traería muchas ganancias. Pero no conforme con su historia, decidí hacerle una prueba.

Lo llevé afuera de mi circo a un lugar apartado del bosque. Había una avecilla que cantaba sobre una pequeña rama. Ambos quedamos embelesados mirándola, hasta que recogí una pequeña piedra y la asesté sobre la cabecilla del ave. El golpe la mató al instante. El hombre sorprendido vio el ave en el suelo. Le hice un ademán para que continuara y me mostrara su talento. Él se acercó y fue a partir de ahí que vi su magia.

Erick tomó el ave y la cubrió con sus manos. Solo pasaron unos segundos cuando escuché unos pequeños silbidos. El ave se levantó como si nada y agitó sus alas con gran fuerza, alejándose de nuestra vista para siempre. ¡Yo quedé sorprendido, no sabía que pensar!, ¡estaba ante uno de los milagros más impresionantes de la humanidad: La resurrección!

No lo pensé más y contraté al hombre, otorgándole un espacio en mi circo de fenómenos. Durante un año trabajó conmigo; sí, duró poco, pero durante ese tiempo, las cosas comenzaron a cambiar en los lugares que visitábamos. Erick tenía espantosas pesadillas sobre su pasado. Los demás fenómenos lo evitaban, ni siquiera le dirigían la palabra, pero los espectadores se acercaban en gran multitud; rezando palabras sagradas y buscando las manos milagrosas de aquel hombre.

El pasado de Erick pronto se acercaba. Su alejamiento fue mi primera señal. Yo movía la tierra y sus rincones para encontrarlo hasta donde sea que se escondiera. Hasta que, un lamentable día, encontramos su cuerpo flotando en una laguna. Nunca se supo si el atormentado de Erick se había suicidado o fue un homicidio causado por alguien que no comprendía su poder. De todas maneras, ya no importa, el hombre de las manos milagrosas había muerto y ya no podía volver.

Su entierro fue el más lamentable y grandioso que haya visto el mundo, era como si Jesús Cristo hubiese muerto otra vez. Durante los primeros días su tumba estuvo plagada de seguidores, hasta que una noche, una luz cegadora descendió del cielo hasta la tierra, enfocándose en el lugar en el que Erick estaba enterrado.

Cientos de personas vieron lo sucedido y comenzaron a orar hasta que todo se calmó. Fue en ese momento, que volvió a su hogar en las estrellas. Solo yo conocía su historia, pues había depositado toda su confianza en mí. Erick no era de este mundo, su poder no provenía de la Tierra, sino de un lugar a millones de años luz en el universo.

FIN

E N G L I S H

𝕋ℍ𝔼 ℝ𝔼𝕊𝕌ℝℝ𝔼ℂ𝕋𝕆ℝ

During my long years, until I was finally overtaken by old age, I have seen so many extraordinary things. So many miracles and fantastic situations, I have seen things that most people would not believe; or rather, would not remember. I have met the demigods, I have met scions of the underworld; who from the beginning of their existence have known only pain.

Long, long ago, when I was young and vigorous, and my attractiveness appealed to the ladies, I was the ringmaster of a freak circus. At that time, such attractions were too lucrative, people flocked to see the stars of my show, and women would cast their mischievous glances offering outings or nights of pleasure.

It was the most perfect time during my bachelorhood and also for my economic life, it was something to live forever. Until one day, that man with miraculous hands came through the entrance of my circus. He looked unsure and scared. I looked at him strangely and out of an impulse of my curiosity, I approached this man.

He told me his name was Erick, his last name he never told me. He told me a story that I don't know if it is true or not, but it was so shocking that I wanted to continue listening to this stranger. He told me that his hands had a special gift, something divine; a gift that only the angels themselves could give him.

I thought the superhuman strength of one of my freaks, or the metal-chewing teeth of another one I was sleeping with, could be incomparable to anything else, until I met him. Because of this, we kept talking and the man told me he wanted to belong to my group of attractions.

I had doubts, because he seemed untrustworthy, but after a little reflection, I understood that his gift would bring me a lot of profit. Not satisfied with his story, I decided to give him a test.

I took him outside my circus to a secluded spot in the forest. There was a little bird singing on a small branch. We were both spellbound watching it, until I picked up a small stone and hit the bird's head. The blow killed it instantly. The surprised man saw the bird on the ground. I motioned for him to continue and show me his talent. He approached and it was from there that I saw his magic.

Erick took the bird and covered it with his hands. Only a few seconds passed when I heard a few small whistles. The bird got up as if nothing had happened and flapped its wings with great force, flying away from our sight forever, I was amazed, I didn't know what to think, I was in front of one of the most impressive miracles of humanity: the resurrection!

I thought no more about it and hired the man, giving him a space in my circus of phenomena. For a year he worked with me; yes, it was short-lived, but during that time, things began to change in the places we visited. Erick had frightening nightmares about his past. The other freaks avoided him, would not even speak to him, but onlookers would come in droves; praying holy words and looking for the man's miraculous hands.

Erick's past was soon approaching. His departure was my first sign. I moved the earth and its corners to find him wherever he was hiding. Until, one unfortunate day, we found his body floating in a lagoon. It was never known if the tormented Erick had committed suicide or if it was a homicide caused by someone who did not understand his power. Either way, it no longer mattered, the man with the miraculous hands was dead and could no longer return.

His burial was the most mournful and grandiose the world had ever seen, it was as if Jesus Christ had died again. For the first few days his tomb was filled with followers, until one night, a blinding light descended from heaven to earth, focusing on the place where Erick was buried.

Hundreds of people saw what happened and began to pray until everything calmed down. It was at that moment that he returned to his home in the stars. Only I knew his story, for he had placed all his trust in me. Erick was not from this world, his power did not come from Earth, but from a place millions of light years away in the universe.

THE END

Escrito por @universoperdido. 16 de agosto del 2021.

Written by @universoperdido. August 16, 2021.

Relatos anteriores | Previous stories

ARTE DEMENCIAL III
SANTA AGONÍA
HASTA EL MÁS ALLÁ

photo_20200731_202247.jpg



¿Eres escritor? ¿No encuentras un lugar adecuado para colocar tus trabajos literarios? Unete a Literatos, una comunidad en Hive donde puedes publicar tus cuentos, poemas, ensayos literarios y novelas inéditos de tu propia autoría.



GIF elaborated by @equipodelta

H2
H3
H4
Upload from PC
Video gallery
3 columns
2 columns
1 column
5 Comments